lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

güldenstück

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

güldenstück

Bd. 9, Sp. 1065
-stück, guldenstück, n., goldstoff: (wir brauchen nicht) szo grewlichen grossen schatz fur seyden, sammet, guldenstuck, und was der auszlendischen wahr ist, szo geudisch vorschutten Luther 6, 465 W.; ein mäntelin von gülden stück mit eingemengten und eingewirckten köstlichen blumen Amadis 161 lit. ver.; mit gold und guldenstucken wol geziert B. Hertzog chron. Alsatiae (1592) 5, 127; (wenn man die häszlichkeit) in güldenstücke kleidete Lohenstein Armin. (1689) 1, 203b; (mit köstlichen kleidern:) ihre röcke güldenstück, mit sehr grossen perlen und edelgesteinen breit gesticket Olearius persian. reisebeschr. (1696) 21; es wird zwar allhier (in Amadabad) güldenstück gemacht, welches prächtig ins auge ..., dann sie gebrauchen dazu plat und blinkent gold, welches auff seide liederlich gewircket, wenn es ein wenig getragen wird, springt das gold ab. ist bei weitem nicht so gut als persianisch güldenstück Mandelslo morgenländ. reisebeschr. 48a bei Olearius verm. reisebeschr.; noch im 19. jh.: im gleichen augenblicke versetzt ein goldfasan: wer prangt in der natur wie ich, im reinsten güldenstücke Pfeffel poet. versuche (1812) 6, 194; ihr mocht der weihel (nonnenschleier) süszer stehn als andern güldenstück und seide Droste-Hülshoff 1, 105 Schücking; s.stück II C 7. — hierzu:
1306 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    güldenstück

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    -stück , guldenstück, n., goldstoff: ( wir brauchen nicht ) szo grewlichen grossen schatz fur seyden, sammet, guldenstuc…

  2. modern
    Dialekt
    Güldenstückn.

    Mecklenburgisches Wb.

    Güldenstück n. a. Spr. Goldbesatz an Kleidern: '(der Regen) dede ... schaden up syde unde guldenstukken unde strusvedder…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gueldenstueck

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gueldenstueck 2 Komponenten

guelden+stueck

gueldenstueck setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gueldenstueck‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von gueldenstueck (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gueldenstueck". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gueldenstueck/dwb?formid=G31945
MLA
Cotta, Marcel. „gueldenstueck". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gueldenstueck/dwb?formid=G31945. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gueldenstueck". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gueldenstueck/dwb?formid=G31945.
BibTeX
@misc{lautwandel_gueldenstueck_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gueldenstueck"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gueldenstueck/dwb?formid=G31945},
  urldate      = {2026-05-20},
}