Aggregat · alle Wörterbücher

güldengünsel

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

güldengünsel

Bd. 9, Sp. 1063

-günsel, auch güldengünzel u. ä., m. ursprünglich wohl f., da aus mlat. consolida entstanden; so auch Bock kräuterb. (1539) 1, 89^b; Tabernämontanus (1687) 946^b. sicher als m. zuerst bei Hohberg georg. cur. 3 (1715) 1, 425. der name ist seit dem 16. jh. reich belegt für den vermeintlich heilkräftigen, blaublühenden günsel (ajuga reptans), vgl. Krünitz 20, 316; Hegi flora v. Mitteleur. 5, 4, 2541; in der älteren wissenschaftlichen literatur als consolida media aufgeführt, z. b. guldin gunsel ... consolida media genant würt, wie wol etlich sprechend, das es consolida minor heisset ... güldin gunsel ist der namen myn, myn blum gibt bloen schyn H. Braunschweig kunst zu distilieren (1500) 52^a; consolida media gulden guntzel Gersdorff wundarzney (1517) 91^a; vgl. noch: gildengunsel H. Braunschweig chirurgia (1539) 110^b; güldinguntzel Gäbelkhover artzneyb. (1595) 2, 244. vereinzelt übertragen auf das gelbblühende helianthemum chamaecistus Nemnich lex. d. naturgesch. 1, 1051; vgl. Pritzel-Jessen volksnamen d. pflanz. (1882) 178. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
güldengünsel
Grimm (DWB, 1854–1961)

-günsel , auch güldengünzel u. ä., m. ursprünglich wohl f., da aus mlat. consolida entstanden; so auch Bock kräuterb. (1…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gueldenguensel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gueldenguensel 2 Komponenten

guelden+guensel

gueldenguensel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gueldenguensel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gueldenguensel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gueldenguensel/dwb?formid=G31929

MLA

Cotta, Marcel. „gueldenguensel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gueldenguensel/dwb?formid=G31929. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gueldenguensel". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gueldenguensel/dwb?formid=G31929.

BibTeX

@misc{lautwandel_gueldenguensel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gueldenguensel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gueldenguensel/dwb?formid=G31929},
  urldate      = {2026-05-11},
}