grunzeln

grunzeln, grünzeln, vb., weiterbildung von ¹grunzen; 'grunnire': (das schwein hat) geschnarchelt oder gruntzelt Messerschmid esels adel (1617) 119; wie können doch auff dem wege der seeligkeit seyn, welche mit ihrem zorn das wüten der tyger, (mit) ihren unflätigen worten das gruntzeln der garstigen säuen weit übertreffen Meyfart himml. Jerusalem (1630) 2, 302; vom menschen: eine dicke ist darunter (unter den dirnen), die vorzüglich quiekt und grünzelt; ob dem groszen lorbeerkopfputz nennt man sie die grüne sau Heine s. w. 1, 352 Elster; mit einem gruntzelnden wonnegefühl hob er ihn auf Lauff Pittje Pittjewitt (1903) 84, vgl. grunzen 3 sp. 965 ff.; 'murren, grollen', s.grunzen 4: meinstu, dieweil du wieder mich murrest und gruntzelst zorniglich, das du dran recht thust und billich? Pape Jonas rhythmicus (1605) O 3^b; (dasz er) für alle andern fast seer gruntzelt (widerstrebte) und sich unser lere feind gar herrlich rhumete Luther bücher u. schr. (1561) 6, 31^b; anders: (bei teuerung erzeigt sich der bauer einem bürger nicht ehrerbietig) dann dem rülpen (rüpel) thuts trefflich wohl, dasz ihm der ehrliche bürgersmann so herrlich grüntzelt (ums maul geht) Veroander bauernstandes lasterprob (1684) 145, vgl. grinseln niedrig schmeicheln.