Aggregat · alle Wörterbücher

grôʒen

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

grôʒen swv.

Bd. 1, Sp. 1095

grôʒen swv. (ib. gross, dick (schwanger) werden, zunehmen MWVQVZAneg. MWVQVZWwh. MWVQVZHelbl. (lies 8, 134). mîn herze grôʒet MWVQVZLieht. 442,1. MWVQVZWh. v. Öst. 2a. swâ von ir prîs mac gr. MWVQVZUlr. Wh. 126a. 259d. ir maht begunde gr. MWVQVZReinfr. 129a. dâ von eʒ (waʒʒer) grôʒen began MWVQVZAlbr. 23,81. der (bouch) beginnet gr. MWVQVZMsh. 3,219b. ir begund ir wempel gr. MWVQVZ 189b. dô die künigin von der enpfengnisse geriet grôʒen MWVQVZChr. 8. 301, 4. vgl. MWVQVZZimr. chr. 3. 45,19. mit er-; )

AWB ahd.

grôzên sw. v.

grôzên sw. v. , mhd. grôzen, nhd. ( älter ) großen; ae. greatian. — Graff IV,337. krozzen: inf. Gl 2,318,30. — grozzent: 3. pl. Gl 2, 241,17 = Wa 81,24. dick werden, anschwellen: s…

EWA ahd.

grôzên

grôzênAWB sw. v. III, Gl. 2,318,30 (10. Jh.): ‚dick werden, anschwellen; crassescere, grossescere‘ (mhd. grôzen, ält. nhd. großen; as. grōzen [Gl. 2,241,17]; ae. greatian). S. grôz…

FindeB mhd.

grôzen swv.

grôzen swv. PsM. Ren. RAlex. Apk. WvÖst. SAlex.

KöblerMhd mhd.

grozen Adv.

grozen , Adv. Vw.: s. groze

+ 2 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

grôʒen

grôʒen dô der kuniginne wol getân der lîp grôʒen began Alex. S. 6 b .

RhWB Dial.

grozen

grozen -:- = schimmeln s. bei grau;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
grôzênsw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

grôzên sw. v. , mhd. grôzen, nhd. ( älter ) großen; ae. greatian. — Graff IV,337. krozzen: inf. Gl 2,318,30. — grozzent:…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
grôʒenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

grôʒen swv. ib. gross, dick ( schwanger ) werden, zunehmen Aneg. Wwh. Helbl. ( lies 8, 134). mîn herze grôʒet Lieht. 442…
modern

Dialekt
grozen
Rheinisches Wb.

grozen -:- = schimmeln s. bei grau;

Verweisungsnetz

150 Knoten, 162 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 1 Kognat 1 Kompositum 141 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

grôzen FindeB
grozen KöblerMhd
grôʒen Lexer
grôʒen LexerN
grôʒe BMZ
ergrōzen KöblerMhd
grōze KöblerMhd
grusen KöblerMhd
grœzen KöblerMhd
übergrōzen KöblerMhd
vergrōzen KöblerMhd
grome KöblerMhd
begrūsen KöblerMhd
griuselich KöblerMhd
griusen KöblerMhd
grūs KöblerMhd
grūs KöblerMhd
grūse KöblerMhd
grūselich KöblerMhd
grūsen KöblerMhd
grūsenen KöblerMhd
grūsenier KöblerMhd
grūsenlich KöblerMhd
grūsenlīche KöblerMhd
lich? KöblerMhd
līche? KöblerMhd
übergrœzen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

grȫten KöblerMnd
grōven KöblerMnd
grēsen KöblerMnd
grēsen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

grusen FWB

Dialekt · modern

grozen RhWB

Altenglisch · 8.–11. Jh.

grêta KöblerAfries

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grozen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von grozen 2 Komponenten

gro+zen

grozen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

grozen‑ als Erstglied (1 von 1)

grôz(e)nezzila

AWB

groze·nezzila

grôz ( e ) nezzila s. grôz 2 u. nezzila.

Ableitungen von grozen (2 von 2)

ergrôʒen

Lexer

er-grôʒen swv. BMZ mich ergrôʒet eines d., es ist mir zu viel Nicod.

vergrôzen

FindeB

* vergrôzen swv. groß werden Apk.