Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gröszen vb.
gröszen, vb. , vom mhd. bis ins ältere nhd. reichlich bezeugt, im 17. jh. zurückgehend; später nur noch lexicalisch (Aler dict. 1, 986a; Campe, Heinsius). 11) grosz machen; in der verschiedenartigkeit der anwendung dem adj. grosz parallel laufend: sam der berillus grozzet die schrift j. Tit. 1400, 1; weitere mhd. belege bei Lexer 1, 1095; ingrossare Diefenbach 298c; man solle die seel mit weissheit .. mösten und grössen Hedio chron. germ. d 2a; die ir land und ecker gröszent Keisersberg dreieckecht spiegel C c 4a; denselbigen gott nicht erlöst, sonder ihm mannigfeltig gröst sein angst H. Sachs 15, 243 K.-G.; zu viel mild eignen schaden gröst Kirchhof wendunm. 2, 13 lit. ver.; die würde gröszt die schuld und schärft des richters schwerdt Lohenstein Ibrahim (1701) 35; mit persönlichem subject: der ist sins libs ser klein, sinr sinn doch hoch gegröszt mhd. minnered. I 10, 411 Matthäi; 'erhöhen': dadurch wirst du gegrösset und fürkumpst, das solich lügen in dinem hoff nit geübt werden buch d. beisp. 170 lit. ver.; beger ... nit wie du grosz und mechtig seiest in diser welt, so wirstu bey got gegröset in ewikait Albr. v. Eyb spiegel d. sitten B 3b; vgl.sy haben wöllen .. ir namen gröszen Keisersberg trostsp. g g 5c; das führt schon zu 2 hinüber; reflexiv 'grosz werden, sich ausdehnen': wenn si (die lunge) den luft in sich zeucht, sô grœzt si sich Konr. v. Megenberg buch d. natur 29, 27; well gott, das du ouch grössest dich (vom römischen reich) Brant narrensch. 99, 111 Z.; uf das von inen (Adam und Eva) das menschlich geschlecht sich gröszen .. solt Fierrabras (1533) B 3a. 22) magnificare Diefenbach 343b; glorificare 266a; das es (das göttliche licht) den wirdigen sun gottes und sine ordenunge erhebet und grösset in unserme gemüte Seuse dtsche schr. 489 Bihlm.; und gröszten gott der Israhel erste dtsche bibel 1, 60 var. für älteres michelichten, wie denn die bibelübersetzung des 15. jhs. öfter diese ersetzung zeigt; vgl. auch Fischer schwäb. 3, 857; dadurch sein gotlicher nam .. geheiligt, gegröst, geeret, gelobt .. werde Berth. v. Chiemsee teutsche theol. 155; die sy lessen, die wöllen gegrösst sein und geeret Tauler serm. (1508) 54a; in dem allem (der catilinarischen verschwörung) Ciceronis weysshait gespürt und gegrösset worden ist Schwarzenberg Cicero 6a.