Aggregat · alle Wörterbücher

grippe

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

grippe f.

Bd. 9, Sp. 383

grippe, f.: 'grip ein fahrzeug wie eine brigantine' Jacobsson technol. wb. 2, 153^b; wan vil Sarraceni mit mancher leyen schiffen, fusten, grippen und armaten zulendeten Breidenbach reisen gen Jerusalem (1486); darin macht man ... naue und grippen und fusten und barcken klein und grosz F. Fabri eig. beschreibung (1556) 14^b; und als sie in den golfen kamen von Satallea, sie vernamen uf dem mör zwo grippen dört hist. volksl. 3, 39 Liliencron; franz. grip, m., Godefroy 4, 360^a.

Pfeifer_etym nhd.

Grippe f.

Grippe f. ‘fieberhafte Erkältungskrankheit, epidemisch auftretende Viruserkrankung’, Übernahme (Ende 18. Jh., etwa zur selben Zeit wie Influenza, s. d.) von gleichbed. frz. grippe.…

Lexer mhd.

grippe f.

grippe f. s. krippe.

DWB nhd.

grippe f.

grippe , f. , schnupfenfieber, influenza, eine seit jahrhunderten beobachtete, anscheinend aus Asien stammende, epidemisch oder pandemisch auftretende krankheit; durch die grippeep…

DWB nhd.

grippe f.

grippe , f. , die kleinsten gräbchen zur be- und entwässerung der wiesen Lueger 2 4, 631 ; ähnlich schon bei Benzler 1, 181 ; dieser pflug macht eine sehr regulaire, rechtwinklicht…

+ 6 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Grippe

Grippe , Influenza, russ. Katarrh (Catarrhus epidemicus) , ist ein eigenthüml. Katarrh der Athmungsorgane, mit häufigem Uebergang in Lungenentzündung u. in epidemischer Ausbreitung…

Meyers Lex.

Grippe

Grippe ( Influenza, Schnupfenfieber, epidemischer Schnupfen, epidemisches Katarrhfieber, russischer Katarrh, Blitzkatarrh ), eine meist im Herbst und Frühjahr, jedoch auch zu ander…

PfWB Dial.

Grippe f.

Grippe f. : wie schd., Gripp (grib) [verbr.]; vgl. Influenza . Zs. Kopfgrippe . Südhess. II 1470 ; Rhein. II 1413 ; Bad. II 475 .

SHW Dial.

Grippe

Grippe Band 2, Spalte 1469-1470

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Grippe f.

Grippe f. [verstr.] Grippe, Erkältungskrankheit. Ik häbb de Grippe in de Huud (WMWB). Eck he ’n stūm’m (ein wenig) vanne Grippe hat ( Isl El ). ¶ Vgl. RHWB 2,1413: Grippe II ; NDSW…

LDWB2 spez.

Grippe

Grip|pe f. (-,-n) ‹med› coies f.pl. ▬ die Grippe bekommen ciafé les coies ; sich eine Grippe zuziehen se trá ados les coies ; an Grippe erkranken ciafé les coies.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
grippef.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

grippe f. s. krippe.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
grippef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

grippe , f. : 'grip ein fahrzeug wie eine brigantine ' Jacobsson technol. wb. 2, 153 b ; wan vil Sarraceni mit mancher l…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Grippe
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Grippe , Influenza, russ. Katarrh (Catarrhus epidemicus) , ist ein eigenthüml. Katarrh der Athmungsorgane, mit häufigem …
modern

Dialekt
Grippef.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Grippe f. : wie schd., Gripp (grib) [verbr.]; vgl. Influenza . Zs. Kopfgrippe . Südhess. II 1470 ; Rhein. II 1413 ; Bad.…
—

Spezial
Grippe
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Grip|pe f. (-,-n) ‹med› coies f.pl. ▬ die Grippe bekommen ciafé les coies ; sich eine Grippe zuziehen se trá ados les co…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 2 Kompositum 16 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.