lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

graetz

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Lothringisches Wb.

Grätz m.

Bd. 1, Sp. 214a
Grätz [grǽts Fo. Fa. u. s.] m. Krätze, Kopfausschlag. s. a. Grind.
66 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    grätzadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    grätz , adj. , ' gereizt, zornig; gierig ', auch in der schreibung grädtz. nur aus älteren schweiz. quellen; als ja- wei…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grätz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Grätz (poln. Grodzisko ), Kreisstadt im preuß. Regbez. Posen, an der Staatsbahnlinie Kosten-Opalenitza, 86 m ü. M., hat …

  3. modern
    Dialekt
    Grätzm.

    Lothringisches Wb.

    Grätz [grǽts Fo. Fa. u. s.] m. Krätze, Kopfausschlag. s. a. Grind.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit graetz

10 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von graetz 2 Komponenten

gra+etz

graetz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

graetz‑ als Erstglied (7 von 7)

Grätzel

Pfeifer_etym

gra·etzel

Grätz(e)l n. öst. ‘Häuserblock, Wohnbereich, Kiez’, mit mundartlicher Vokalrundung anschließend an mhd. gereize ‘Umkreis’, hier verstanden a…

grätzen

DWB

graet·zen

grätzen , vb. , s. 1 gretzen, grätzen teil 4, 1, 6, sp. 204.

grätzgarten

DWB

graetz·garten

grätzgarten , m. , s. DWB krätzgarten t. 5, sp. 2080, vgl. aber dazu noch s. v. krätzerei Fischer schwäb. 6, 2365 .

grätzig

DWB

graet·zig

grätzig , adj. , nebenform zu krätzig ( s. d. t. 5, sp. 2081): pruriginosus gretzig ( o. o. u. j. ) Diefenbach gl. 469 b ; omnia sponsus spo…

grätzigkeit

DWB

graetzig·keit

grätzigkeit , f. , nebenform zu krätzigkeit ( s. d. t. 5, sp. 2082): von der pferde räud oder gretzigkeit Uffenbach neues roszb. (1603) 2, 2…

graetz als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von graetz (2 von 2)

grätze

DWB

grätze , f. , nebenform zu krätze teil 5, sp. 2072. 1) ' scabies, räude ': das coffe-tranck ... dienet wider die grätz oder raude, dann er d…

vergrätzen

Pfeifer_etym

vergrätzen Vb. ‘(ver)ärgern, reizen’ (20. Jh.), zu älterem grätzen, gretzen ‘erregen, erzürnen’, mnd. gretten, grotten ‘zum Zorn reizen’. He…