lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gliedwasser

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gliedwasser n.

Bd. 8, Sp. 82
gliedwasser, n. , nur ganz vereinzelt daneben gliederwasser: Wurtz practica der wundarznei (1612) 54; Frisch nouv. dict. (1730) 266; Schwan nouv. dict. 1, 768a; gl. seit der 2. hälfte des 15. jahrh. bezeugt s. Höfler krankheitsnb. 784a. auch in den maa. vgl. Fischer 3, 693; Follmann lothring. 208b; luxemb. ma. 148; Kisch vgl. wb. 93a; rhein. wb. 2, 1272; Frischbier 2, 524b; nd. ledwater, lidwater, lewater Berghaus 2, 355b u. 392b; Mensing 3, 427; brem.-nds. wb. 3, 64; Schumann Lübeck (1907) 12; rhein. wb. 2, 1272; rip. u. moselfrk. auch lidwasser ebda.; Kisch vgl. wb. 93a; vgl. Frischbier 2, 17b. 11) 'die normale flüssigkeit innerhalb der gelenkhöhle, welche die oberfläche dieser stets anfeuchtet und früher von gelenkdrüsen abgesondert angenommen wurde' Höfler 784b; 'gl. eine klebrige feuchtigkeit, welche aus den gelenkdrüsen ... abgesondert wird und die gelenke schlüpfrig macht; bey einigen der gelenksaft, die gelenkschmiere, das gelenkwasser' Krünitz 19, 71; synovia gl. oder gelenkschmiere Blancard arzneiw. wb. (1788) 3, 166a: die sich in den gelenken reibenden knochen würden sich bald zerreiben, wenn ihre enden nicht mit glatten knorpeln versehen wAeren und mit gl. beständig angefeuchtet würden Basedow method. unterricht (1764) 30; und wie Venus ir dinstgail gsindlin ausmergelt vom pfund bisz zum pfündlin, also ir tochter (das podagra) auch desgleichen erschOepfft alls glidwasser inn glaichen Fischart podagr. trostbüchlein 25 H. 22) 'der entzündliche ergusz von serum oder eiter in der erkrankten gelenkhöhle, synovitis' Höfler 784b; vgl. Fischer schwäb. 3, 693; die folge ist oft steifheit oder schwinden des gliedes, s. Noel Chomel 4, 1159; Adelung (1775) 2, 712. 33) nach älterer medizinischer auffassung 'das von organ zu organ, von glied zu glied zirkulierende phlegma (fluszwasser)' Höfler 784b: dem zuoziehende und nachfolgend ist alle naturliche füchtikeit, nit allein inwendig durch die aderen louffet das gelidwasser Hier. Brunschwig chirurgia 67a; pituita, phlegma φλέγμα glidwasser H. Junius nomenclator (1567) 23b. 44) die lymphatische flüssigkeit, die von wunden vor der eiterung abgesondert wird und die besonders bei gelenkverletzungen flieszt: 'gl. synovia ... ist eine dünne und weisze, nachgehends aber gelbe, dicke und scharffe materie, welche aus dem verletzten theile, offt in groszen mengen herausflieszet' Noel Chomel 4, 1159; frs gl. nimm baumöl, schabe kreiden darein und legs mit leinen fAeserlein in die wunde W. H. v. Hohberg georg. curiosa 1, 205; so einer verwundt wird und ihm das gl. laufet, so streue rein gebeutelt rockenmeel darein Tabernämontanus 558; besonders bei pferden: 'gl. nennt man auch insbesondere das wässerige geblüt, so aus den schäden, wunden und eitergeschwüren derer pferde gehet' Noel Chomel 4, 1159; vgl. Seutter hippiatria 79; auch der vorgang der absonderung dieser flüssigkeit heiszt gl.: das gl. haben, gl. stillen Adelung (1775) 2, 719; gl. zu stellen Wirsung artzneyb. (1588) 646c; dann es ist kein glied, welches minder die kälte erleyden kan und mehr schaden alsz lAemmungen und das gl. davon empfengt alsz ein finger Wurtz practica der wundartzney (1612) 156. 55) 'fohlen- und kälberlähme als pyämischer gelenkrheumatismus mit ergusz von gelblichem serum in die gliedergelenke' Höfler 784b.
3349 Zeichen · 74 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gliedwasser

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Gliedwasser , des -s, plur. inus. 1) Eine klebrige Feuchtigkeit, welche aus den Gelenkdrüsen der Menschen und Thiere…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gliedwasser

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gliedwasser , s. Gelenk .

  3. modern
    Dialekt
    Gliedwassern.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Glied-wasser n. : 1. 'Flüssigkeit, die die Gelenkteile beweglich erhält'. 's Gliedwasseʳ isch ausgetreete, vom Gelenkerg…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gliedwasser

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gliedwasser 2 Komponenten

glied+wasser

gliedwasser setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gliedwasser‑ als Erstglied (3 von 3)

gliedwassersucht

DWB

gliedwasser·sucht

-sucht , f. , die erkrankung durch serösen ergusz in die gelenkhöhle, vgl. gliedwasser 2; 'gl. die wassersucht, welche aus einem überflusse …