Eintrag · Goethe-Wörterbuch
gleißen
gleißen 1 glänzen, leuchten a von der verlockenden, trügerischen Eigenschaft von Gold, auch zugl sinnbildl von der Poesie; einmal sprichwörtl ‘es ist nicht alles Gold was gleißt’ [Knabe Lenker:] Bin die Verschwendung, bin die Poesie; | .. Hier seht mich nur ein Schnippchen schlagen, | Schon glänzt’s und glitzert’s um den Wagen .. [Herold:] Was einer noch so emsig griffe | .. Die Gabe flattert ihm davon. | .. Wie doch der Schelm so viel verheißt, | Und nur verleiht was golden gleißt! [Das ist die Münze der Poeten | Die Fülle jedermann verheißt | Und selten Gold so sehr es gleißt Var] GWBFaust II 5605 GWB4,67 Nicht ist alles 1 b im Vergl von der im Widerschein des Höllenfeuers erkennbaren Seele des toten Faust [Meph zu den Dickteufeln:] Hier unten lauert, ob’s wie Phosphor gleißt: | Das ist das Seelchen, Psyche mit den Flügeln GWBFaust II 11659 2 heucheln, böswillig falschen Anschein erwecken, idVbdg ‘mit g-den Worten’ GWBReinF XI 146 Syn zu 1 GWBglänzen GWBglitzern GWBleuchten zu 2 GWBheuchelnCaroline VollmannC.V.