Aggregat · alle Wörterbücher

glander

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 23 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 32

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

glander stMN.

Bd. MWB 2 812, Sp. 45

glander stMN. ‘Funke, Glanz, Leuchten’ di swert sleg gezellen nieman kunde noch di fiures glander, / di von swerten uz den helmen schræten JTit 2273,2; si [die Wappen] waren gar der richen varwe glander / und vremde kunder drin gesniten wæhe ebd. 2307,2; alsam der sunnen glander 3385,2; ey [Maria,] glantzer engels glander / [...], / mach dinen diͤner wyser! Minneb 1687. – übertr.: daz nu der mynnen glander / glich tet dem galander [Lerche] ! Minneb 3461

MWB 2 812,45; Bearbeiter: Helmich

BMZ mhd.

GLANDER adj.

GLANDER ( Gr. 2,135 ) adj. schimmernd, glänzend. vgl. glanz. — die herzogîn mit blicken glander Parz. 762,30. die boume mit gevärweten blicken glander das. 690,28. glander negel He…

BMZ mhd.

glander stn.

glander stn. glanz, schimmer. fiures glander funken, blitze Tit. 16, 158. ôn alles glander Hätzl. 2,60,16.

FindeB mhd.

glander adj.

glander adj. HTrist. Minneb.

FindeB mhd.

glander stmn. stm.

glander stmn. stm. Minneb.

+ 18 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

glander st. M., st. N.

glander , st. M., st. N. nhd. „Glander“, Glanz, Schimmer, Funke, Leuchten Q.: (st. M.) Minneb (FB glander), Hätzl, JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. glanz W.: nhd. (ält.) Glander, M…

KöblerMhd mhd.

glander Adj.

glander , Adj. nhd. glänzend, schimmernd, leuchtend, von strahlender Schönheit seiend, von strahlender Vollkommenheit seiend, glanzvoll Q.: HTrist, Minneb (FB glander), Herb (1190-…

Lexer mhd.

glander stmn.

glander stmn. ib. glanz, schimmer Hätzl. der varwe gl. j.Tit. 2257. der sunnen gl. 3332 ( Altsw. 130,29. 223,8 ). die viures glander 2224. 3042. — kärnt. glân, glânder m. funke; kä…

Lexer mhd.

glander adj.

glander adj. BMZ glänzend, schimmernd Parz. Trist. H. Herb. Wh. v. Öst. 63 b . helm mit maniger ziemier glander j.Tit. 1935. ein swarzer ar niht glander 3449. der swebt in varwe gl…

LexerN mhd.

glander

glander der sunnen gl. Mbrg. 3 b . ein burg in êren gl. ib. 41 a .

MWB mhd.

glander Adj.

glander Adj. ‘schimmernd, glänzend, leuchtend’ (auch von leuchtenden Farben) 1 eigentl. (nicht immer klar von 2 zu trennen)2 übertr. von strahlender Schönheit, Vollkommenheit ‘glan…

Adelung nhd.

Glander

Der Glander , S. Adelung Galander .

Adelung nhd.

Glander

Die Glander , plur. die -n, ein nur im Niedersächsischen bekanntes Wort, so wohl eine Eisscholle, als auch eine Schleifbahn der Kinder auf dem Eise zu bezeichnen. Daher das Zeitwor…

Campe nhd.

Glander Der

Der Glander , s. Galander .

Campe nhd.

Glander Die

† Die Glander , Mz. die — n , eine Eisscholle; dann, eine Gleitbahn auf dem Eise.

DWB nhd.

glander m.

glander , m. , kornwurm, aus kalander ( teil 5, 50) entstellt, vgl. Chomels öcon. lex. (1750) 4, 1114, Adelung (1774) 2, 688 .

DWB nhd.

glander m.

glander , m. , plättmaschine, statt kalander, m. ( teil 5, 50): unsre glandern, welche jetzt ein pferd kostbarlich zieht, könnten weit wohlfeiler mit einem rade, worin ein solcher …

DWB nhd.

glander m., n.

glander , m., n. , ' glanz '. im jüngeren mhd. auf obd. boden bezeugt, vgl. mhd. wb. 1, 545 a , Lexer 1, 1027 ; vereinzelt noch nhd.; mundartl. lebt der stamm auch im vb. glandern …

DWB nhd.

glander f.

glander , f. , ' eisscholle, eisbahn '. etymologisches s. unter glandern , in gleicher mundartl. verbreitung wie dieses; eiszapfen Mi mecklenb. 27 a ; eisscholle Mensing schlesw.-h…

Meyers Lex.

Glander

Glander , soviel wie Kalander (s. d.).

Meyers Lex.

Glander

Glander , Reiskäfer, s. Kornwurm .

Idiotikon Dial.

Glander

Glander Band 2, Spalte 631 Glander 2,631

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Glander

Glander 1. Glander „Schlinderbahn“ ( Bri Nf ). — 2. Glannern die Treibeisschollen der Weser ( Min Wh ). ¶ Vgl. NDSWB 5,461: Glander.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
GLANDERadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

GLANDER ( Gr. 2,135 ) adj. schimmernd, glänzend. vgl. glanz. — die herzogîn mit blicken glander Parz. 762,30. die boume …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Glander
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

Der Glander , S. Adelung Galander .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Glander
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Glander , soviel wie Kalander (s. d.).
modern

Dialekt
Glander
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

Glander Band 2, Spalte 631 Glander 2,631

Verweisungsnetz

37 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Kompositum 14 Sackgasse 15

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

GLANDER BMZ
glander BMZ
glander FindeB
glander FindeB
glander KöblerMhd
glander KöblerMhd
glander Lexer
glander Lexer
glander LexerN
glander MWB
glander MWB
GLANZ BMZ
glanz KöblerMhd
glanst Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Glander Meyers
Glander Meyers
Kornwurm Meyers

Dialekt · modern

Glander Idiotikon
Glander WWB
gländeren ElsWB
glännern LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glander

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von glander

glandeln + -er

glander leitet sich vom Lemma glandeln ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von glander 2 Komponenten

glan+der

glander setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

glander‑ als Erstglied (4 von 4)

glanderen

KöblerMhd

glan·deren

glanderen , sw. V. nhd. „glandern“, glänzen, flimmern Q.: WvÖst (1314) (FB glandern) E.: s. glanz W.: nhd. (ält.) glandern, sw. V., glandern…

glander

glander stMN.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

37 Knoten, 33 Kanten

Komposita & Ableitungen mit glander

glander‑ als Erstglied (4 von 4)

glanderen

glanderen, glandern

glanderiereⁿ

Glanderīs

Alle Wörterbücher mit glander

—