Aggregat · alle Wörterbücher

girad

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 12

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

girad

giradAWB adj., nur N und Gl. in Hs. St.
Gallen 868 (12. Jh.; s. Siewert 1986: 195 f.):
‚gerade; par, perfectus‘ (mhd. gerat, gerade,
nhd. gerade; mndd. gerade; mndl. gerade).
Urgerm. *a-raþa- ist eine Adj.bildung
(Bed. etwa ‚gleichzählend‘) zur urgerm. Wz.
*raþ- in got. raþjo ‚Zahl‘, raþjan ‚zählen‘;
aisl. hund-raþ ‚hundert‘; ahd. red(e)a ‚Re-
chenschaft, Rede‘. Zur Et. → reda. Vgl. un-
girad. – Splett, Ahd. Wb. 1, 722; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 429; Schützeichel6 269; ders.,
Glossenwortschatz 7, 318; Graff 2, 456;
Bergmann-Stricker, Katalog Nr. 245; Lexer
1, 871; Dt. Wb. 5, 3542 ff.; Kluge21 249;
Kluge24 s. v.; Pfeifer, Et. Wb.2 429.

AWB ahd.

girad adj.

gi- rad adj. ( zum Ansatz ohne [h]- vgl. Heidermanns, Primäradj . S. 438 ), mhd. gerat, gerade, nhd. gerade; mnd. gerat, gerāde. — Graff II,456. ke-rad: Grdf. Nk 421,15. 471,11 [63…

KöblerAhd ahd.

girad Adj.

girad , Adj. nhd. gerade (Adj.) (2), durch zwei teilbar ne. straight ÜG.: lat. par N, perfectus N Vw.: s. un- Q.: N (1000) E.: s. gi; s. germ. *rada-, *radam, st. N. (a), Zahl; ger…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
giradadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

gi- rad adj. ( zum Ansatz ohne [h]- vgl. Heidermanns, Primäradj . S. 438 ), mhd. gerat, gerade, nhd. gerade; mnd. gerat,…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 4 Kompositum 7 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gi-rad AWB
girad EWA
girad KöblerAhd
ungirad KöblerAhd
old AWB
un EWA
kradam KöblerAhd
ratan KöblerAhd
un KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gerat KöblerMhd

Urgermanisch · * rekonstr.

raþa KöblerGerm
rada KöblerGerm
raþjan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

rēt-, rōt-, rət Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit girad

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑girad als Zweitglied (1 von 1)

ungirad

KöblerAhd

ungirad , Adj. nhd. ungerade ne. odd (Adj.) ÜG.: lat. impar Gl, N Q.: Gl, N (1000) I.: Lüt. lat. impar? E.: s. un, girad W.: mhd. ungerat, A…

Ableitungen von girad (1 von 1)

ungirad

KöblerAhd

ungirad , Adj. nhd. ungerade ne. odd (Adj.) ÜG.: lat. impar Gl, N Q.: Gl, N (1000) I.: Lüt. lat. impar? E.: s. un, girad W.: mhd. ungerat, A…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „girad". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/girad/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „girad". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/girad/ewa. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „girad". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/girad/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_girad_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„girad"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/girad/ewa},
  urldate      = {2026-05-16},
}