Aggregat · alle Wörterbücher

ginge

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ginge adj.

Bd. 7, Sp. 7517

ginge, adj., vereinzelt in der alliterierenden formel ging und gäbe, vgl.gänge und gäbe teil 4, 1, 1, 1241, 5, wie auch mundartlich ginge gangbar, ene ginge stîge ein gangbarer fuszsteig bei Schambach 64: lieder, welche von der art in Schmolls hause ging und gäbe waren Jung-Stilling s. schr. (1835) 1, 149.

BMZ mhd.

GINGE swm. stf.

GINGE swm. und stf. das verlangen. — zu einer verlorenen ablautsreihe ginge, ganc, wozu auch gangen, gân? vgl. Gr. 1,681. 2,60. 288. ahd. gingo ( O. 5,11,23 ) und gingên verlangen …

FindeB mhd.

ginge swm. stf.

ginge swm. JMeissn. WernhMl. stf. Lucid.

KöblerMhd mhd.

ginge sw. M., st. F.

ginge , sw. M., st. F. nhd. Verlangen, Streben (N.), Hoffnung, Zuversicht Q.: JMeissn, WernhMl, (st. F.) Lucid (1190-1195) (FB ginge), BrZw, Gnaistli, KvWEngelh, LS, Reinfr E.: ahd…

Lexer mhd.

ginge swm., stf., swm., stf.

ginge swm. stf. BMZ verlangen. swm. Reinfr. (37 b . 109 a . 178 b ); stf. Ls. — nach Wack. zu ginc, imper. von gân.

+ 7 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

ginge

ginge Reinfr. ( B. 1123. 2655. 3321. 4261. 681. 50. 90. 6851. 8249. 15258. 93. 351).

MWB mhd.

ginge

ginge swM., stF. ‘Hoffnung, Zuversicht’ (vgl. gingen swV.): in betwanc diu minne: / sô tet im wol der ginge, / wê tet im misselinge Reinfr 2655; sô lît doch in der bruste / diu frö…

KöblerMnd mnd.

ginge Adj.

ginge , Adj. Vw.: s. genge Son.: örtlich beschränkt

LW mnd.

ginge?

LW mnd.

ginge

ginge = genge, gangbar.

MNWB mnd.

ginge

ginge gangbar s. genge.

LothWB Dial.

Ginge

Ginge s. Genkel.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
GINGEswm. stf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

GINGE swm. und stf. das verlangen. — zu einer verlorenen ablautsreihe ginge, ganc, wozu auch gangen, gân? vgl. Gr. 1,681…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gingeAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

ginge , Adj. Vw.: s. genge Son.: örtlich beschränkt
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gingeadj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

ginge , adj. , vereinzelt in der alliterierenden formel ging und gäbe, vgl. gänge und gäbe teil 4, 1, 1, 1241, 5, wie au…
modern

Dialekt
Ginge
Lothringisches Wb.

Ginge s. Genkel.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gingo KöblerAhd
gingo AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

GINGE BMZ
ginge FindeB
ginge KöblerMhd
ginge Lexer
ginge LexerN
ginge MWB
gingen KöblerMhd
gingen MWB

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ginge KöblerMnd
ginge? LW
ginge LW
ginge MNWB
genge KöblerMnd
genge, ginge, gange LW
genge MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ginge DWB
gänge DWB
gänge DWB

Dialekt · modern

Ginge LothWB
Genkel LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ginge

768 Bildungen · 14 Erstglied · 752 Zweitglied · 2 Ableitungen

ginge‑ als Erstglied (14 von 14)

GINGEBER

BMZ

ging·eber

GINGEBER ingwer; lat. zingiber , gr. ζιγγί. βερις. s. H. zeitschr. 6,330.

gingebëre

Lexer

ginge·bere

gingebëre swm. ib. ingwer Gl. aus lat. zingiber, s. ingewër.

gingebëre

MWB

gingebëre swM. → ingebër MWB 2 794,34;

gingelen

WWB

ging·elen

gingelen V. schrill weinen, und zwar so, daß es „als gemacht und unecht empfunden wird“ ( Pad Da ). ¶ Vgl. NDSWB 6,1036: jingeln, jinkeln.

Gingelgang

MeckWB

gingel·gang

Gingelgang m. in der Sprache des Rätsels der Garten Wo. V. 1, 7 a.

Gingelgangel

MeckWB

gingel·gangel

Gingelgangel m. dgl. die Wiege Wo. V. 1, 443; die vier Beine der Kuh 165 k.

gingelgimpf

Lexer

gingel·gimpf

gingel-gimpf dâ bî sînen vüeʒen singen müeʒen gingelgimpf! Msh. 3,192 a .

Gingeligang

Idiotikon

Gingeligang Band 2, Spalte 363 Gingeligang 2,363

Gingelly

Meyers

Gingelly , ostind. Raps (weißer und roter), der besonders aus Kalkutta und Karatschi zur Ölgewinnung ausgeführt wird.

Gingerbeer

Meyers

ging·er·beer

Gingerbeer (engl., spr. dschinndscherbĭr), moussierendes geistiges Getränk, eine vergorne und noch in Nachgärung begriffene ingwerhaltige Zu…

Gingergrasöl

Meyers

Gingergrasöl (engl., spr. dschinndschër-), s. Grasöl.

Gingerls

Herder

Gingerls , türk. Goldmünzen = 2 Thlr. 7 1 / 2 Sgr. = 3 fl. 16 3 / 4 kr. C.-M.

gingern

RhWB

ging·ern

gingern -i- = lüstern hinschauen s. güngern;

gingever

MNWB

ging·ever

gingever s. gengever.

‑ginge als Zweitglied (30 von 752)

bringinge

KöblerMnd

*bringinge , F. nhd. Bringung Vw.: s. af-, ane-, bi-, ent-, hēm-, mēde-, tō-, vul-, vullen- Hw.: vgl. mhd. bringunge E.: s. bringen, inge

dāginge

KöblerMnd

*dāginge , F. nhd. „Tagung“ Vw.: s. be-, vör- E.: s. dāgen, inge

folginge

KöblerAfries

*folginge , st. F. (ō) nhd. Folge ne. succession Vw.: s. nēi- E.: s. folgia, *-inge L.: AA 74

hanginge

KöblerMnd

*hang·inge

*hanginge , F. Vw.: s. tōhōpe-* Hw.: vgl. mhd. hangunge E.: s. hangen

hâginge

KöblerAfries

*hâginge , st. F. (ō) Vw.: s. for- E.: s. hâgia, *-inge L.: AA 54

krīginge

KöblerAfries

*krīginge , st. F. (ō) nhd. Erlangung ne. obtaining (N.) Vw.: s. wither- E.: s. krīga (2), *-inge L.: Hh 132a

lāginge

KöblerMnd

*lāginge , F. nhd. „Lage“ Vw.: s. ane- Hw.: s. lāge (1) E.: s. lāge (1), lāgen, inge

nȫdiginge

KöblerMnd

*nȫdiginge , F. nhd. Nötigung, Bedrängnis Vw.: s. be- E.: s. nȫdigen, inge W.: s. nhd. Nötigung, F., Nötigung, DW 13, 944 (Nöthigung)? Son.:…

schrȫginge

KöblerMnd

*schrȫginge , F. nhd. Blendung, Trübung Vw.: s. vör- E.: s. schrȫgen, inge Son.: langes ö

slāginge

KöblerMnd

*slāginge , F. nhd. Schlagen, Schlagung? Vw.: s. berāt-, hals-, hant-, hōn-, rāt- E.: s. slāgen (1), inge W.: s. nhd. Schlagung, F., Schlage…

sorginge

KöblerMnd

*sorginge , F. nhd. Besorgung, Versorgung, Besorgnis Vw.: s. be-, vör- E.: s. sorgen, inge W.: s. nhd. (ält.) Sorgung, F., Sorgen, DW 16, 18…

sprenginge

KöblerMnd

*sprenginge , F. nhd. Sprengung Vw.: s. in- Hw.: s. sprengunc; vgl. mhd. sprengunge E.: s. sprengen (1), inge W.: s. nhd. Sprengung, F., Spr…

sāginge

KöblerMnd

*sāginge , F. nhd. „Sagung“ Vw.: s. dank-, vȫr- Hw.: s. sāge (3); vgl. mhd. sagunge E.: s. sāgen (1), inge W.: s. nhd. (ält.) Sagung, F., Sa…

tiūginge

KöblerAfries

*tiūginge , st. F. (ō) Vw.: s. bi-* E.: s. tiūga (1), *-inge L.: AA 41

vērdiginge

KöblerMnd

*vērdiginge , F. nhd. Fertigung, Fertigmachung, Verhandlung? Vw.: s. recht- Hw.: vgl. mhd. vertigunge E.: s. vērdigen (1), inge W.: s. nhd. …

wedderdrāginge

KöblerMnd

*wedderdrāginge , F. nhd. „Wiedertragung“, Zurücktragung, Zurückbringung Hw.: s. wedderdrēginge E.: s. wedderdrāgen, inge

weldiginge

KöblerMnd

*weldiginge , F. nhd. „Wältigung“, Übergriff, Gewaltakt Vw.: s. vör- Hw.: s. weldinge E.: s. weldigen (1), inge W.: s. nhd. (ält.) Wältigung…

williginge

KöblerMnd

*williginge , F. nhd. Einwilligung, Bewilligung Vw.: s. be-, vör- Hw.: s. willinge E.: s. willigen (1), inge

wēginge

KöblerMnd

*wēginge , F. nhd. Schütteln, Wiegen (N.) Vw.: s. hȫvet-, ringe- E.: s. wēgen (2), inge W.: s. nhd. (ält.) Wegung, F., Bewegen, DW 27, 3144?…

wīssegginge

KöblerMnd

*wīs·segginge

*wīssegginge , F. nhd. Weissagung, Prophezeiung Hw.: s. wīssāginge, wīssāgunge E.: s. wīsseggen, inge W.: s. nhd. Weissagung, F., Weissagung…

īdeginge?

KöblerAfries

*īdeginge? , st. F. (ō) Vw.: s. iding<o:p></o:p>

achtervolginge

MNWB

achter·volginge

achtervolginge , f. , Ausführung, gerichtlicher Verkauf des versessenen Erbes.

Ableitungen von ginge (2 von 2)

erginge

KöblerAfries

erginge , st. F. (ō) nhd. Beschädigung ne. damage (N.) Hw.: vgl. ahd. argirunga*, mnd. arginge, mnl. arginge Q.: AA 47 E.: s. *ergia, *-inge…

gēginge

MNWB

gēginge s. gēgeninge.