lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gifleht

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
8

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

gifleht st. n.

Bd. 3, Sp. 950
gifleht
st. n., mhd. gevlehte, nhd. geflecht. — Graff III, 771.
gi-fleht: nom. sg. (?) Gl 1,758,30 (Wolf. Wiss. 47, 9. Jh.); acc. pl. 432,37. — ki-flecht: acc. sg. Gl 2,732,37.
gi-fleth (zu -th vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 245): acc. pl. Gl 1,432,5 (Sg 299, 9./10. Jh.). 1) das Geflochtene, Flechtwerk, Geflecht: kiflecht [faciebat quoque] plectam [de ipsis palmis, et cusabat usque ad horam sextam, Vitae patr. 568a,5] Gl 2,732,37; — geflochtene Leiste, geflochtenes (Metall-)Band (? vgl. Georges, Handwb.11 2,1736 s. v. plecta): gifleth [fecit decem bases aeneas ... et inter coronulas et] plectas [, leones et boves et cherubim, 3. Reg. 7,29] 1,432,5. 37. 2) das Herstellen von Flechtwerk, das Zeltbauen, -flechten(?): Priscam et Aquilam istorum mentio fit in actibus apostolorum qui erant scenofactoriae artis i. gifleht [zu: salutate Priscam, et Aquilam adiutores meos, Rom. 16,3; vgl. Act. 18,3] Gl 1,758,30 (vgl. auch Duc. VII, 326 s. v. scaenofactores. Wurde bei der ahd. Gl. versehentlich die Handlung u. ihr Produkt vertauscht, oder wurde nur eine allgemeine Zuordnung des Begriffs gegeben?).
Vgl. giflehtida, giflehtunga, gifluhti.
1176 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    giflehtst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gi- fleht st. n. , mhd. gevlehte, nhd. geflecht. — Graff III, 771. gi-fleht: nom. sg. ( ? ) Gl 1,758,30 ( Wolf. Wiss. 47…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gifleht

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

gifleht‑ als Erstglied (3 von 3)

giflehtan

AWB

gi- flehtan st. v. , mhd. gevlehten. — Graff III, 770. Praes.: ka-flihtis: 2. sg. Gl 1,289,1 ( Jb-Rd ). 543,12 ( Ja, c-). ka-flehtan: inf. G…

giflehtida

AWB

gifleht·ida

gi- flehtida st. f. — Graff III, 771. ki-flehctidun: dat. pl. Gl 1,443,23 ( clm 9534, 9. Jh., nach Bischoff S. 202 ). Flechtwerk, geflochten…

giflehtunga

AWB

gifleht·unga

gi- flehtunga st. f. , mhd. gevlehtunge, vgl. mnl. vlechtinge. — Graff III, 771. ge-flehtung-: nom. sg. -a Gl 3,252,72 ( SH a 2, clm 2612, 1…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gifleht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gifleht/awb
MLA
Cotta, Marcel. „gifleht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gifleht/awb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gifleht". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gifleht/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gifleht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gifleht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gifleht/awb},
  urldate      = {2026-05-10},
}