lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gifag

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gifag

gifagAWB adj., nur in Gl. vom 9. Jh. an: ‚zu- 243 bigîên – gifahsS244 frieden, gestrafft, gespannt, aufmerksam, zu- friedenstellend; attentus, contentus, extentus, locuples‘; gifagoAWB indekl. adj., teils mit sw. Pl.- Formen, seit dem 9. Jh., im T, bei O und in Gl.: ‚zufrieden, sich begnügend, sich be- schränkend, aufmerksam; contentus, intentus‘ 〈Var.: ka-, ke-; -u-, -v-〉. – Mhd. gevage ‚froh, zufrieden‘.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gifag

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    gifagAWB adj., nur in Gl. vom 9. Jh. an: ‚zu- 243 bigîên – gifahsS244 frieden, gestrafft, gespannt, aufmerksam, zu- frie…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gifag

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

gifag‑ als Erstglied (8 von 8)

gifagarida

AWB

[ gi- fagarida as. st. f. gi-fagiritha: nom. sg. oder pl. Gl 2,579,49 = Wa 93,29/30 ( Düsseld. F 1, 10./11. Jh. ). Schmuck ( spez. Stirn- od…

gifagit

AWB

gifagit O F 2,18,7 s. gi- fâhan.

gifagôdî

EWA

gifagôdî(n)AWB f. īn-St., nur in Gl. 2,226,57 (2. Hälfte des 9. Jh.s): ‚Genugtu- ung, Rechtfertigung; satisfactio‘. S. gifagôn. – Ahd. Wb. 3…

gifagôdî(n)

AWB

gifag·odin

gi- fagôdî ( n ) st. f. — Graff III,420. ga-fagodin: dat. sg. Gl 2,226,57 ( S. Flor. III,222 B, 9./10. Jh. ). Genugtuung, Rechtfertigung: ze…

gifagôn

AWB

gif·agon

gi- fagôn sw. v. — Graff III,420. ga-vag-: 3. sg. -ot Gl 2,231,7 (-u-); inf. -on 47,22; -an 133,28 ( Wien 361, 11. Jh., -u-); gi-: dass. -on…

gifagōdī

KöblerAhd

gifagōdī , st. F. (ī) nhd. Befriedigung, Rechtfertigung, Genugtuung ne. satisfaction ÜG.: lat. satisfactio Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) I.:…

gifagōdīn

KöblerAhd

gifagōdīn , st. F. (ī) Vw.: s. gifagōdī*

gifagōn

KöblerAhd

gifagōn , sw. V. (2) nhd. genügen, befriedigen, zufriedenstellen, willfahren, Genüge tun, Abbitte leisten ne. satisfy, gratify ÜG.: lat. sat…