lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Giess

Dial. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Lothringisches Wb.

Giess f.

Bd. 1, Sp. 205a
Giess [gis fast allg.; gês Grt.; gèïs Bo.; geïs D. Si. — Pl. ən; Demin. géïselχin Bo.] f. Gießkanne: mit der G. sprenze. — lux. 142 Geiss. Zs.
149 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Giess

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Giess Band 2, Spalte 468 Giess 2,468

  2. Sprichwörter
    Giess

    Wander (Sprichwörter)

    Giess Es führt ihn das Giess 1 daher. ( Franken. ) 1 ) Eine plötzliche Ueberschwemmung.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit giess

123 Bildungen · 114 Erstglied · 1 Zweitglied · 8 Ableitungen

giess‑ als Erstglied (30 von 114)

Gīeßbách

Adelung

giess·bach

Der Gīeßbách , des -es, plur. die -baeche, ein Bach, welcher sein Wasser nicht aus Quellen, sondern nur aus zusammen gelaufenem Regen- und S…

Giessbach N

Idiotikon

Giessbach N. Band 4, Spalte 954 Giessbach N. 4,954

Gießbad

Adelung

giess·bad

Das Gießbad , des -es, plur. die -bäder, in der Arzeneykunst, ein Bad, in welchem man mineralisches oder anderes Wasser auf gewisse Theile d…

Gießbank

Adelung

giess·bank

Die Gießbank , plur. die -bänke, bey den Orgelbauern, eine lange viereckige Bank, das Zinn zu den Orgelpfeifen darauf auszugießen.

Gießbêcken

Adelung

giess·becken

Das Gießbêcken , des -s, plur. ut nom. sing. ein Becken, Wasser daraus auf die Hände dessen, der sich wäschet, zu gießen, das Handbecken, di…

Gießbeckenknorpel

Campe

giessbecken·knorpel

Der Gießbeckenknorpel , des — s , d. Mz . w. d. Ez. in der Zergliederungskunst, gewisse Knorpel am Kehlkopfe (Cartilagines arytaenoideae ).

Gießbeckenmuskel

Campe

giessbecken·muskel

Der Gießbeckenmuskel , des — s, Mz. die — n , in der Zergliederungskunst, der schräge Gießbeckenmuskel (Musculus arytaenoideus obliquus ), e…

Gīeßblếch

Adelung

giess·blech

Das Gīeßblếch , des -es, plur. die -e, im Hüttenbaue, ein Blech, worauf die im Probirofen auf dem Scherben angesottenen Erze ausgesotten wer…

Gießbleche

Meyers

giess·bleche

Gießbleche ( Gießpuckel, Gießbuckel, Buckelbleche ), mit halbkugelförmigen Vertiefungen (Puckeln) und mit Handhabe versehene Eisen- oder Kup…

Gießbogen

Adelung

giess·bogen

Der Gießbogen , des -s, plur. die -bögen, in den Münzen, ein Werkzeug, worein das geschmolzene Silber zu den kleinen Münzen gegossen wird.

Gießbuckel

Adelung

giess·buckel

Die Gießbuckel , plur. die -n, in der Chymie, ein kugelförmiges metallenes Geschirr, zwey gemischte Metalle, welche sich unter dem Schmelzen…

Giesschanteⁿ

Idiotikon

Giesschanteⁿ Band 3, Spalte 374 Giesschanteⁿ 3,374

Giessdüppen

RhWB

giess·dueppen

Giess-düppen -e- Trier , Bernk , Zell , Koch , May n.: 1. –kanne. RA.: Der Hout (Hut) steht em wie dem Mund (Mond) e G. Bernk-Neumag . Se dr…

giesse

FWB

1. ›Bach‹; 2. ›Flut, Überschwemmung; großes fließendes Gewässer‹; ütr.: ›Strom, überwältigende Welle (z. B. der ungedankheit)‹.

Gießel

Campe

Х Der Gießel , des — s , d. Mz . w. d. Ez. bei den Zinngießern, die Dille einer messingenen Form, durch welche das flüssige Metall beim Guß …

gießen

Pfeifer_etym

gießen Vb. ‘Flüssigkeit ausfließen lassen, mit Wasser tränken, eine flüssig gemachte Masse, Geschmolzenes in eine Form schütten’. Das gemein…

giessen

FWB

1. ›unkontrolliert, überreichlich, wellenartig nach unten oder (gedachter Weise) nach oben strömen‹; im einzelnen: ›aufschießen, sich aufwer…

Giessen (Eigenname)

Wander

giessen·eigenname

Giessen (Eigenname) Giessen (Eigenname). Giessen ist ein Schleifstein. – Körte, 2170 u. 2668; Eiselein, 237; Simrock, 3652. Chr. Fr. Ayrman …

Gieß(en)kopf

PfWB

giessen·kopf

Gieß(en)-kopf m. : = Gießkannenkopf , Gießekopp [Ingb verbr. Don (Banat)], Gieß- [ IB-Heckdh HB-Walsh Medh PS-Ruhbk BZ-Völkw ]. Rhein. II 12…

Gieß(en)rose

PfWB

giessen·rose

Gieß(en)-rose f. : = Gießkannenkopf , Gießeros [ Don-St. Andreas ]. Südhess. II 1357 .

Giessenstein

RhWB

giessen·stein

Giessen-stein gē:sə-, –ī- Wittl-Reil , Zell , Koch , Simm , Goar n.: Spülstein mit dem Gesseloch.

Giessen (Verb.)

Wander

giessen·verb

Giessen (Verb.) Giessen (Verb.). 1. Giessen hilft am besten, wenn der Regen am Himmel hängt. Span. : Por agua del cielo, no dejes tu riego. …

Gießer

Pfeifer_etym

gießen Vb. ‘Flüssigkeit ausfließen lassen, mit Wasser tränken, eine flüssig gemachte Masse, Geschmolzenes in eine Form schütten’. Das gemein…

giesser

FWB

1. s. giessen (V.) 3.; 2. s. giessen (V.) 10.; 3. ›Metallgießer‹

Gießerde

Campe

giess·erde

Die Gießerde , d. Mz . ungew. bei den Gießern, die aus Lehm, Pferdemist und Kuhhaaren bereitete Masse zu Gießformen.

giess als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von giess (8 von 8)

begießen

Pfeifer_etym

gießen Vb. ‘Flüssigkeit ausfließen lassen, mit Wasser tränken, eine flüssig gemachte Masse, Geschmolzenes in eine Form schütten’. Das gemein…

begiessung

FWB

1. s. begiessen 1.; 2. s. begiessen 2.

Entgießen

Campe

△ Entgießen , v. trs. unregelm. ( s. Gießen), ausgießen. Drauf entgoß er's dem Gefäße. Das Entgießen. Die Entgießung.

Ergießen

Adelung

Ergießen , verb. irreg. act. S. Adelung Gießen . 1) Ausgießen. Hören sie auf ihre Zärtlichkeit über mich zu ergießen, Weiße. Der Fluß ergieß…

Ergießung

GWB

Ergießung auch -iess- a ‘wässerige E-en’: Regenschauer N12,20,15 Wolkengest b für den Ausbruch hochgesteigerter Empfindungen; einmal zugl fü…

Gieße

PfWB

Gieße f. , Gießen m. : 1. a. = Gießkannenkopf , die Gieß [ GH-Freckf Kand ], der Gieße [Don-Altkeer Gal-Brig Josefinend ]. — b. = Gießkanne…

Vergießen

Adelung

Vergießen , verb. irreg. act. S. Adelung Gießen . 1. Fehl gießen, im Gießen irren, als ein Reciprocum; sich vergießen. 2. Durch zu vieles Gi…

Zergießen

Campe

○ Zergießen , v. trs . unregelm. ( s. Gießen ) zum Gießen verwenden und dadurch zertheilen, und in sofern zerstören, daß es das nicht mehr i…