giel

gieldan

KöblerAe

giel·dan

gieldan , st. V. (3b) nhd. zahlen, bezahlen, entgelten, belohnen, verehren, dienen, opfern, strafen ÜG.: lat. immolare Gl, reddere Gl, retri…

gielde

KöblerAe

gielde , Adj. nhd. unfruchtbar E.: germ. *galda-, *galdaz, *galdja-, *galdjaz, Adj., unfruchtbar; vgl. germ. *galan, st. V., singen; idg. *g…

gielen

DWB

gielen , vb. , im nd. ' verlangen zeigen, begierig sein ', zu hd. 2 geilen aus mhd. gîlen ' betteln ', s. teil 4, 1, 2, 2596, vgl. Mensing h…

gieleⁿ

Idiotikon

gieleⁿ Band 2, Spalte 213 gieleⁿ 2,213

Gielgäuse

Wander

Gielgäuse Gielgäusse 1 moet sick nit met Lüen gemén mâken, dâr se nich tüsken hört. – Lyra, 25. Eigentlich Goldammern; bildlich für Gelbschn…

Gielgud

Herder

Gielgud , geb. um 1790 in Lithauen, poln. General, schloß sich 1830 der Revolution an, wurde mit einer Division nach Lithauen entsandt, sche…

Gielhuen

Idiotikon

giel·huen

Gielhuen Band 2, Spalte 1373 Gielhuen 2,1373

gielhuon

Lexer

giel·huon

giel-huon stn. si gebint huenr gên Liebenberg, nempt man gielhuenr Gr.w. 1,13.

gielilentôn

AWB

gi- elilentôn sw. v. — Graff II, 238. ge-el-lendot-: 2. sg. prt. -ost Np 67,19 (-ôt-); 3. pl. prt. -on 136,3; gi-: dass. -en Npw ebda. Zum P…

gielilentôtî

AWB

gi- elilentôtî st. f. — Graff II, 238. ge-el-lendoti: acc. sg. Np 125,4. Gefangenschaft: peuuende truhten unsera geellendoti converte domine…

gielilentōn

KöblerAhd

gielilentōn , sw. V. (2) nhd. fangen, vertreiben, gefangennehmen, gefangenhalten, fernhalten, wegführen ne. capture, banish ÜG.: lat. abduce…

gielilentōtī

KöblerAhd

gielilentōtī , st. F. (ī) nhd. Gefangenschaft, Verbannung ne. captivity, banishment ÜG.: lat. captivitas N Q.: N (1000) I.: Lsch. lat. capti…

giella

AWB

gi- ella sw. f. , mhd. frühnhd. gelle, nhd. dial. schweiz. gelle Schweiz. Id. 2,210, elsäss. gelle Martin u. Lienh. 1,211, bair. gelle Schm.…

giellan

KöblerAe

giel·lan

giellan , st. V. (3b) nhd. gellen, schreien, rufen Vw.: s. be- Hw.: s. galan, gyllan E.: germ. *gellan, st. V., gellen, tönen; idg. *gʰel-, …

giellentōn

KöblerAhd

giellentōn , sw. V. (2) Vw.: s. gielilentōn*

giello

AWB

gi- ello sw. m. , mhd. frühnhd. gelle. gell-: nom. sg. -o Gl 4,129,23 ( Sal. c ); -e 112,6 ( Sal. a 2 ). Rivale, Nebenbuhler: gelle aemulus …

giellolf

KöblerAhd

giellolf , st. M. (a) nhd. Nebenbuhler ne. rival (M.) ÜG.: lat. rivalis (M.) Gl Q.: Gl (Anfang 14. Jh.) I.: Lsch. lat. rivalis? E.: s. gi, e…

giellūnburg

KöblerAhd

giellūnburg , st. F. (i?, athem.?) nhd. „Nebenbuhlerstadt“, nebenbuhlerische Stadt, Nachbarstadt?, Stadt Samaria ne. rival town, town of Sam…

gielma

KöblerAe

gielma , sw. M. (n) nhd. Handvoll, Bund, Garbe (F.) (1) Hw.: s. gielm E.: s. gielm L.: Hh 129

gielpan

KöblerAe

giel·pan

gielpan , st. V. (3b) nhd. sich rühmen, prahlen ÜG.: lat. iactare, supplaudere Gl Hw.: s. gealpėttan (2) Q.: Gl E.: germ. *gelpan, sw. V., t…

gielpcwide

KöblerAe

gielpcwide , st. M. (i) nhd. angeberische Rede E.: s. gielp, cwide (1) L.: Hall/Meritt 153b

gielphlæden

KöblerAe

gielphlæden , Adj. nhd. überheblich, prahlerisch E.: s. gielp, *hlæden (2) L.: Hall/Meritt 153b, Lehnert 95b

gielping

KöblerAe

gielping , st. F. (ō) nhd. Ruhm, Angeberei E.: s. gielpan L.: Hall/Meritt 153b

gielplic

KöblerAe

gielplic , Adj. nhd. prahlerisch, angeberisch ÜG.: lat. arrogans Gl Q.: Gl E.: s. gielp, -līc (3) L.: Hall/Meritt 153b

gielplīce

KöblerAe

gielplīce , Adv. nhd. prahlerisch, angeberisch E.: s. gielplic L.: Hall/Meritt 153b

gielsicheit

KöblerMnd

gielsicheit , F. Vw.: s. gülsichhēt* L.: Lü 124a (gielsicheit)

gielte

KöblerAe

gielte , sw. F. (n) nhd. junge Sau Hw.: s. gealtborg E.: germ. *geltjō-, *geltjōn, sw. F. (n), Sau; s. idg. *g̑ʰel- (2), V., schneiden?, Pok…

gruntgiel

FindeB

grunt·giel

* gruntgiel stm. tiefster Schlund Teichn.

waschengiel

DWB

waschen·giel

waschengiel , m. gefäsz für flüssigkeit, groszer krug: uter, waschengiel Diefenbach gl. 631 b ( anfang des 15. jahrh. ); da der herr ... pro…