Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
gezählen
gezählen , gezahlen , verstärkte formen zu den schwachen verbis, die von dem oben besprochenen fem. zal ( s. zahl ) ursprünglich in verschiedener richtung abzweigten: als transitivum zaljan ( s. Graff 5, 644 ) zellen, zählen; als intransitivum zalôn ( s. 5, 643). die gebrauchsentwicklung ( objecte neben zalôn), noch mehr aber die formelle kreuzung im part. des prät. (gezahlt) verwischte die grenzlinie immer wieder, bis sich diese infolge secundärer bedeutungsentwicklung in anderer richtung festsetzte und danach auch die formen des präteritums in neuerer weise abstufte: zählen, gezählt; zahlen,…