Aggregat · alle Wörterbücher

gewern

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 15 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 27

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gewern st. N.

gewern , st. N.

Vw.:: s. geweren* (4)

BMZ mhd.

gewërn stn.

gewërn stn. daʒ gewern rou si Iw. 113.

FindeB mhd.

gewërn swv. 1

gewërn swv. 1 währen StrAmis Enik. HTrist. HvNst. Apk. Tauler WernhMl. gewaren Will.

FindeB mhd.

gewern swv.

gewern swv. RWchr. StrAmis Lanc. HlReg. Ot.

FindeB mhd.

gewërn swv. 2

gewërn swv. 2 gewähren LAlex. Ksk. PsM. RWchr. StrAmis StrDan. LvReg. Lanc. DvAPat. Enik. Lilie DSp. HTrist. GTroj. HvNst. Apk. Ot. Eckh.ii,v BDan. KvHelmsd. EvB. Teichn. WernhMl. …

+ 10 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

gewern sw. V.

gewern , sw. V. Vw.: s. geweren* (3)

KöblerMhd mhd.

gewern sw. V.

gewern , sw. V. Vw.: s. geweren* (2)

KöblerMhd mhd.

gewern sw. V.

gewern , sw. V. Vw.: s. geweren* (1)

Lexer mhd.

gewërn swv.

ge-wërn swv. BMZ intr. währen, ausdauern, stand halten ( Chr. 5. 103,21 ), leben Nib. Parz. Wig. Gsm. Ms. Krone. dô diu friuntschaft ettewie lange gewerte N. v. B. 81. nâch der got…

Lexer mhd.

gewërn stn.

ge-wërn stn. BMZ das gewähren Iw. ; bezalung, ablieferung des eingenommenen geldes Chr. 5. 274,10.

Lexer mhd.

gewërn swv.

ge-wërn swv. BMZ gewähren, zugestehen, das was jemand zu fordern hat leisten, bezalen, absol. Pass. ; mit acc. d. s. daʒ guot gewern bezalen Mz. 1,247 ( 1303 ), u. dat. d. p. und w…

Lexer mhd.

gewern swv.

ge-wern swv. BMZ wehren, verteidigen Wwh. ; verwehren, hindern Nib. 2310,1 C, abwehren von Hadam. ; refl. ( Karl 12062 ) mit gen. sich einer sache erwehren Nib. 626, 3 g. sich gew.…

LexerN mhd.

gewërn swv.

gewërn swv. mit inf. mit dem sper rîten er gewerte Apoll. 3937. vgl. zu Er. 2 8124.

MWB mhd.

gewern swV.

gewern swV. → 2wern MWB 2 721,22;

DWB nhd.

gewern verb.

gewern , verb. , mundartliche erweiterung des unter geuen, geuwen ( vgl. sp. 4634) besprochenen verbums: gewern, schwatzen. Hertel Thüring. sprachschatz 105 ; vgl. geuwern , mit de…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gewërnstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +13 Parallelbelege

gewërn stn. daʒ gewern rou si Iw. 113.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gewernverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gewern , verb. , mundartliche erweiterung des unter geuen, geuwen ( vgl. sp. 4634) besprochenen verbums: gewern, schwatz…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Kompositum 9 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gewërn BMZ
gewërn FindeB
gewern FindeB
gewërn FindeB
gewern KöblerMhd
gewern KöblerMhd
gewern KöblerMhd
gewern KöblerMhd
ge-wërn Lexer
ge-wërn Lexer
ge-wërn Lexer
ge-wern Lexer
gewërn LexerN
gewern MWB
gewër BMZ
gewer BMZ
gewër BMZ
geweren KöblerMhd
dâ Lexer
mit Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewern

5 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gewern

ge- + wern

gewern leitet sich vom Lemma wern ab mit Präfix ge-.

‑gewern als Zweitglied (3 von 3)

gegewern

KöblerMhd

gegewern , sw. V. Vw.: s. gegeweren*

ungewërn

Lexer

ung·e·wern

un-gewërn swv. nicht gewähren. dâ manʒ ungewerte (: begerte) Reinfr. B. 22622 ;

vollegewern

KöblerMhd

volle·gewern

vollegewern , sw. V. Vw.: s. vollegeweren*

Ableitungen von gewern (2 von 2)

gegewern

KöblerMhd

gegewern , sw. V. Vw.: s. gegeweren*

ungewërn

Lexer

un-gewërn swv. nicht gewähren. dâ manʒ ungewerte (: begerte) Reinfr. B. 22622 ;

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gewern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewern/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „gewern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewern/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gewern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewern/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_gewern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gewern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gewern/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-09},
}