Aggregat · alle Wörterbücher

geware

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 11 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 13

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

geware Adv.

geware , Adv.

nhd.: vorsichtig, trefflich, gut, edel, bedachtsam, sorgfältig, umsichtig, achtsam
Vw.:: s. un-
Hw.:: s. gewar (2)
Q.:: Hiob (FB geware), Enik, Exod, Gen (1060-1080)
E.:: ahd. giwaro* 16, Adv., achtsam, sorgsam, aufmerksam, sorgfältig; s. giwar
W.:: s. nhd. (ält.) gewahr, Adj., gewahr, DW 5, 4766 (Adj.)
L.:: Lexer 70b (geware), Lexer 399c (geware), MWB 2, 698 (gewar), LexerHW 1, 977 (geware)

FindeB mhd.

geware adv.

geware adv. Enik.

FindeB mhd.

gewâre adv.

gewâre adv. Hiob gewære Erz.iii BDan.

Lexer mhd.

geware adv.

ge-ware adv. sorgfältig Exod. D. 152,26.

Lexer mhd.

gewâre adv.

ge-wâre adv. wahrhaft Elis. 5929. zu

+ 6 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

³gewāre f.

3 gewāre (s. gewēre ), f. , Gewähr der Berechtigung zum Verkauf.

MNWB mnd.

¹gewâre adj.

1 gewâre , gewêre , adj. , wahrhaft.

MNWB mnd.

²gewāre

2 gewāre s. 2 gewār.

DWB nhd.

geware f.

geware , f. , verstärkte bildung zu ware, merx, vgl. gewaare sp. 4707, gewahre sp. 4808: dâ brâchten si ( d. drei könige ) die phenninge dar und gâbin si Christô mit andirn (?) gew…

DWB nhd.

geware f.

geware , f. , verstärkte bildung zu wara, cautio, s. gewahr sp. 4763.

PfWB Dial.

Geware n.

 Ge-ware n. : ' Waren '. a. 1513: IIII knechte hant das franckfortter geware bracht [KellR Lichtenberg]. DWb. IV/1, 3, Sp. 5332 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gewareadv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

ge-ware adv. sorgfältig Exod. D. 152,26.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
³gewāref.
Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

3 gewāre (s. gewēre ), f. , Gewähr der Berechtigung zum Verkauf.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gewaref.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

geware , f. , verstärkte bildung zu ware, merx, vgl. gewaare sp. 4707, gewahre sp. 4808: dâ brâchten si ( d. drei könige…
modern

Dialekt
Gewaren.
Pfälzisches Wb.

 Ge-ware n. : ' Waren '. a. 1513: IIII knechte hant das franckfortter geware bracht [KellR Lichtenberg]. DWb. IV/1, 3, …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.