Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gewapen
gewapen, verkürzte form des particips, die in niederdeutschen quellen bei der substantivierung des participialen adjectivs belegt ist: de von Lubecke sanden ut to watere dusent gewapen in Westvresland mit bussen. Lübecker chron. 2, 31, vgl. Schiller-Lübben 2, 98; s.gewapen bei Verwijs-Verdam 2, 1861. auch aus anderen sprachgebieten können parallelen zu diesem gebrauch herangezogen werden, vgl. gewafen Lexer 1, 970. ebenso darf in dem folgenden beispiel: darczu heten wir ... bei 150 schuczen zu rossen, und heten bei 300 wagen und karren, die gewopen leut und zeug furten, und ein grosz volk zu füssen, daʒ man schacz, daʒ sein alleʒ wer bei 800 mannen. Ulman Stromers chronik (Nürnberg), d. städtechron. 1, 41 an das particip gedacht werden, das ja weitgehenden veränderungen und verkürzungen unterliegt (s. bei gewaffnet), vgl.: herczog Adolff und graff Heinreich von Sponheim, di heten 500 spis und 600 gewapend auf wagen und sust vil fussvolks. ebenda 1, 45.