Aggregat · alle Wörterbücher

Gewächshaus

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Gewächshaus

Bd. 4, Sp. 159

Gewächshaus einmal Gewachs- FfA I 17,618 TuJ Plp zu großen Teilen aus Glas bestehender Bau für die Aufzucht u/od Überwinterung von (südl) Pflanzen Auf dem neuen G. liegen die Fenster schon so klar und glatt in einer Reihe, daß .. man ein Schlossenwetter [Hagelschlag] befürchtet, das der schönen Anstalt verderblich seyn könnte GWBB33,270,13 CarlAug 29.9.20 K Dieser [Eduard] .. musterte im Vorbeigehen Gewächshäuser und Treibebeete GWB20,4,12 Wv I 1 GWBB33,229,14 Reinhard 15.9.20 A(MA18²,601,15) JChAMüller 31.12.29 [Oberaufs] uö im ausgeführten Bild, mBez auf G-s botan Ambitionen Er [ein wohlmeinender Freund] rathe mir daher .. ich solle nicht die ewig blühenden Felder der Poesie mit Provinzial-Floren .. und Gewächshäusern, am wenigsten mit getrockneten Herbarien vertauschen GWBN6,166,15 MetamPfl Nachtr Syn GWBGlashaus GWBTreibhausKatherina MittendorfK.M.

Pfeifer_etym nhd.

Gewächshaus

Gewächs n. ‘Pflanze’, mhd. gewahs, (in Zusammensetzungen) -gewehse ist zu dem unter 2wachsen (s. d.) behandelten Verb gebildet und bezeichnet als Kollektivum ursprünglich ‘alles, w…

Adelung nhd.

Gewächshaus

Das Gewächshaus , des -es, plur. die -häuser, ein Gebäude an oder in einem Garten, die ausländischen Gewächse im Winter darin vor der Kälte zu verwahren; ein Orangerie-Haus, eine O…

Campe nhd.

Gewächshaus Das

Das Gewächshaus , des — es, Mz. die — häuser , ein sonniges Gebäude an oder in einem Garten, in welchem besonders ausländische Gewächse theils überhaupt gezogen, theils im Winter d…

DWB nhd.

gewächshaus n.

gewächshaus , n. , jüngere bildung, die das ältere wort gewächsstube ( s. d. ) verdrängt. Stieler 2216 kennt nur das letztere, Frisch dagegen nur unser wort, bei Steinbach fehlen b…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Gewächshaus

Ge|wächs|haus n. (-es, ...häuser) ciasa da coltivaziun f. , ciasa da chersciüda f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gewächshaus
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Gewächshaus , des -es, plur. die -häuser, ein Gebäude an oder in einem Garten, die ausländischen Gewächse im Winter …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gewächshaus
Goethe-Wörterbuch

Gewächshaus einmal Gewachs- FfA I 17,618 TuJ Plp zu großen Teilen aus Glas bestehender Bau für die Aufzucht u/od Überwin…
—

Spezial
Gewächshaus
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ge|wächs|haus n. (-es, ...häuser) ciasa da coltivaziun f. , ciasa da chersciüda f.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gewächshaus Adelung
Gewächshaus Campe
gewächshaus DWB
Gewächshaus Pfeifer_etym
Gewächs Adelung
Gewächs Campe
gewächsstube DWB
auch DWB
glashaus DWB
orangerie DWB
auch Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

Gewächshaus LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewaechshaus

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gewaechshaus

ge- + wachshaus

gewaechshaus leitet sich vom Lemma wachshaus ab mit Präfix ge-, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von gewaechshaus 2 Komponenten

gewaechs+haus

gewaechshaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gewaechshaus‑ als Erstglied (1 von 1)

Gewächshausbau

GWB

gewaechs·hausbau

Gewächshausbau [ iZshg mit Einrichtung eines botan Instituts in Jena ] Gutachten über den Gewächshaus-Bau B10,141,13 Batsch 14.2.94 Katherin…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gewaechshaus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewaechshaus/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „gewaechshaus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewaechshaus/gwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gewaechshaus". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewaechshaus/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_gewaechshaus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gewaechshaus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gewaechshaus/gwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}