lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gevangen

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
25

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

gevangen swm.

Bd. 1, Sp. 956

ge-vangen part. swm. BMZ der gefangene Parz. Iw. Mai , Msh. 1,124 a . Krone 3070. Chr. 2,263 ff.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gevangenpartic. stm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    gevangen partic. stm. der gefangene. ir müeʒet ir gevangen wesen Iw. 90. daʒ mîn lîp immer ir gevangen sî das. vgl. Parz…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gevangenV.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gevangen , V. nhd. fangen, gefangen nehmen Hw.: s. vangen (1); vgl. mhd. gevengen?, gevāhen, mnl. gevaen E.: s. ge, vang…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 3 Kompositum 31 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gevangen

20 Bildungen · 11 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gevangen

ge- + vangen

gevangen leitet sich vom Lemma vangen ab mit Präfix ge-.

gevangen‑ als Erstglied (11 von 11)

gevangener

MNWB

° ~gevangener, m. , Mitgefangener, ‚concaptivus' (ält. Bibeln Coloss. 4, 10). —

gevangenisse

KöblerMnd

gevangen·isse

gevangenisse , F. nhd. Gefangennahme, Gefangenschaft Hw.: s. gevencnisse; vgl. mhd. gevancnisse E.: s. ge, vangenisse W.: s. nhd. Gefängnis,…

gevangenlich

KöblerMhd

gevangen·lich

gevangenlich , Adj. nhd. gefangen Hw.: s. gevangenlīche E.: s. gevangen, lich W.: nhd. DW-

gevangenlîche

MWB

gevangenlîche Adv. ‘wie ein Gefangener’ ein ieglich dinc von banden strebt, / daz gevangenlîche lebt Freid 129,26; so ergib ich mich ân alle…

gevangenlīche

KöblerMhd

gevangenlīche , Adv. nhd. als Gefangener, wie ein Gefangener, nach Weise eines Gefangenen Q.: Freid, Wh (um 1210) E.: s. gevangen, līche W.:…

gevangenschi

KöblerMhd

gevangen·schi

gevangenschi , st. F. nhd. Gefangenschaft, Gefangennahme Q.: Urk (1298) E.: s. gevangen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 658 (gevangenschi), DRW

gevangenschi (?)

MWB

gevangenschi (?) stF. auch gevengesche; evtl. zu gevancnisse /-genisse mit sch statt s, vgl. Frnhd. Gr. § 54,4. ‘Gefangenschaft, Gefangennah…

‑gevangen als Zweitglied (7 von 7)

*ūzgevangen

KöblerMhd

*ūzgevangen , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. ūz, gevangen, vangen

nīegevangen

KöblerMnd

nīegevangen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. frisch gefangen E.: s. nīe (1), gevangen (3) L.: MndHwb 2, 1101 (nîevundent/nîegevangen)

ungevangen

Lexer

ung·e·vangen

un-gevangen part. adj. BMZ nicht gefangen od. gefesselt, frei Nib. Alph. ungev. sîn Wwh. 115,21. Orl. 1349. Eilh. 691. Reinfr. B. 18391. Had…

unūzgevangen

KöblerMhd

unūzgevangen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unausgesondert Q.: Winsb (1210/1220) E.: s. un, ūzgevangen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1984 (unûzgeva…

ūfgevangen

KöblerMhd

ūfgevangen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „aufgefangen“ E.: s. ūf, gevangen W.: nhd. aufgefangen, Adj., aufgefangen, DW- R.: mit ūfgevangem barte…

Ableitungen von gevangen (2 von 2)

gevangene

KöblerMhd

gevangene , sw. M. nhd. Gefangener Vw.: s. mite-* Hw.: vgl. mnd. gevangene Q.: Enik, HvBurg, HvNst, WvÖst, Ot, EvPass, Minneb, Tauler, Schür…

ungevangen

Lexer

un-gevangen part. adj. BMZ nicht gefangen od. gefesselt, frei Nib. Alph. ungev. sîn Wwh. 115,21. Orl. 1349. Eilh. 691. Reinfr. B. 18391. Had…