lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

getrete

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
11

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

getrete stN.

Bd. MWB 2 637, Sp. 10
getrete stN. ‘Auftreten, Treten, Getrampel’ auf yeder pruk man wenig slief / von getret und von gedranch Suchenw 4,185; daz [Räucherwerk des Engels, vgl. Apc 8,3] sint al edele gumme [Harz aus Weihrauch] , / die vor gote wol riechen: / der ruͤf helfeloser siechen, / [...] und der notigen getret HeslApk 12801; wolt sie mein [als Vogel] denn pflegen vor getrette [Zertretenwerden] , / vor lieb trúg sie mich nachtes an ir bette Neidh(S) 2,179 c95:12,8; Loheng 1812

MWB 2 637,10; Bearbeiterin: Czajkowski

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    getretestn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    ge-trete , ge-trette stn. BMZ coll. zu trat, Ms. (getrette). ob man die mit getret iht rüer Loh. 1812. daʒ der tûfil mit…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Getrete

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Getrete , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

Verweisungsnetz

14 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getrete

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von getrete 2 Analysen

ge- + trete

getrete leitet sich vom Lemma trete ab mit Präfix ge-.

Alternativen: getreten+-e

Zerlegung von getrete 2 Komponenten

get+rete

getrete setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑getrete als Zweitglied (1 von 1)

wëgetrëte

Lexer

wege·trete

wëge-trëte swf. BMZ centinodia, proserpina Dfg. 112 c . 467 b , lingua passerina, sanguinaria Sum. Hpt. arzb. 85. vgl. Nemn. 2, 1027 ;