Aggregat · alle Wörterbücher

getrete

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 11

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

getrete st. N.

getrete , st. N.

nhd.: Treten, Auftreten, Getrampel, Weide (F.) (2)
Q.:: Apk (FB getrete), Loheng, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), RSp, Suchenw, WeistGr
E.:: ahd. gitret* 1, Sb., Land, Scholle (F.) (1); s. gi, tretan
W.:: nhd. Getret, Getrett, N., Tritt, Spur, Weg, DW 6, 4498
L.:: Lexer 68c (getrete), MWB 2, 637 (getrete), LexerHW 1, 947 (getrete), Benecke/Müller/Zarncke III, 102a (getrette), LexerN 3, 204 (getrete)

FindeB mhd.

getrete stn.

getrete stn. Apk.

KöblerMhd mhd.

getrete sw. M.

getrete , sw. M. nhd. Nutzungsberechtigter am Weideland Q.: Urk (1336) E.: s. getrete (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 637 (getrete)

Lexer mhd.

getrete stn.

ge-trete , ge-trette stn. BMZ coll. zu trat, Ms. (getrette). ob man die mit getret iht rüer Loh. 1812. daʒ der tûfil mit sîme getrete den lûtin nicht grôʒin schaden tete Rothe ( Ge…

LexerN mhd.

getrete

getrete von getret und von gedranc Such. 4,185.

+ 4 weitere Wörterbücher

MWB mhd.

getrete stN.

getrete stN. ‘Auftreten, Treten, Getrampel’ auf yeder pruk man wenig slief / von getret und von gedranch Suchenw 4,185; daz [Räucherwerk des Engels, vgl. Apc 8,3] sint al edele gum…

MWB mhd.

getrete swM.

getrete swM. ‘Nutzungsberechtigter an Weideland’ (vgl. trat stF., getratschaft stF.): dass die von der Riedtstatt [...] iro vich weiden sollendt unnd mogendt, wa sy woͤllend inn de…

Campe nhd.

Getrete

Getrete , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

DWB nhd.

getrete n.

getrete , n. , verbalsubstantiv zu treten. vgl. Wilmanns deutsche grammatik 2 , § 193, 2. vorwiegend in mitteldeutschen quellen belegt ( vgl. Lexer 1, 947 und nachtrag ), dringt es…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
getretestn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

ge-trete , ge-trette stn. BMZ coll. zu trat, Ms. (getrette). ob man die mit getret iht rüer Loh. 1812. daʒ der tûfil mit…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Getrete
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Getrete , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

Verweisungsnetz

14 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gitret KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

getrete FindeB
getrete KöblerMhd
getrete KöblerMhd
ge-trete Lexer
getrete LexerN
getrete MWB
getrete MWB
getrette BMZ
getrette KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Getrete Campe
getrete DWB
Ge Campe

Urgermanisch · * rekonstr.

treda KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getrete

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von getrete 2 Analysen

ge- + trete

getrete leitet sich vom Lemma trete ab mit Präfix ge-.

Alternativen: getreten+-e

Zerlegung von getrete 2 Komponenten

get+rete

getrete setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑getrete als Zweitglied (1 von 1)

wëgetrëte

Lexer

wege·trete

wëge-trëte swf. BMZ centinodia, proserpina Dfg. 112 c . 467 b , lingua passerina, sanguinaria Sum. Hpt. arzb. 85. vgl. Nemn. 2, 1027 ;