lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

getraut

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

getraut

Bd. 5, Sp. 4447

getraut , participiales adjectiv zu trauen ( s. d. ). die isolierten verwendungen des particips knüpfen in der hauptsache an eine bedeutung des verbums an, die dem oben behandelten getrauen nicht zugänglich ist, einem jemand antrauen, einen mit jemanden trauen. 1 1) getrauet, vermählt, desponsus Bayer paedagogus latinus (1733) 288. während die niederländische litteratur hier schon frühe eine reiche entwicklung der attributiven functionen des particips zeigt ( vergl. getrouwet, wettig, huwelijk, met iemand vereenigd Verwijs und Verdam 2, 1763 ), gehören die deutschen belege erst dem 16. jahrh. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    getraut

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    getraut , participiales adjectiv zu trauen ( s. d. ). die isolierten verwendungen des particips knüpfen in der hauptsach…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getraut

4 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von getraut

ge- + traut

getraut leitet sich vom Lemma traut ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von getraut 2 Komponenten

get+raut

getraut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑getraut als Zweitglied (3 von 3)

angetraut

RDWB1

ange·traut

angetraut veraltet oder scherzh. meine Angetraute - моя благоверная шутл.

wohlgetraut

DWB

-getraut , adj. , glücklich vermählt: so recht! ihr wohlgetrautes paar, es wündscht euch glück der bürger schaar Ph. Zesen vermehrter Heliko…

Ableitungen von getraut (1 von 1)

ungetraut

BWB

ungetraut Band 4, Spalte 4,207

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „getraut". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/getraut
MLA
Cotta, Marcel. „getraut". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/getraut. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „getraut". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/getraut.
BibTeX
@misc{lautwandel_getraut_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„getraut"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/getraut},
  urldate      = {2026-05-09},
}