Getäts

Getäts n.: 1.a.α. 'Geschäftigkeit, großer Betrieb', Gedäts (-dēds) [KU-Diedk RO-Duchroth KB-Dannfs]; vgl. Getrubel. Do is Gedings, G. un Lewe, werd als der zeidig Hanf gebroch [Kühn Hamet 46]. — β. 'eifriger freundschaftlicher Verkehr', vgl. Gemachs 2. Was die e G. han! [KU-Etschbg]. — γ. 'Lärm, Trubel, Spektakel' [KU-Wolfst Kaulb O'alb KL-Gimsb (Kühn Hamet 108)]; vgl. Gedings 2 b β, Gejästes 1, Getöse 1. Der Truwel! Des G.! E ganz anner Lewe wie dehaam in seim Dorf [Kühn Palz 62]. — b.α. 'viel Aufhebens um Geringfügiges' [verbr. WPf NPf LA-Nd'hochstdt Don-Werb verbr. Gal]; vgl. Gedings 2 b α, Gejästes 2 a, Geschiß 2 a, Getöse 2, Getues 1 a δ, Gewese. Die Pferde aus der Eifel ziehe wie die Narre un mache kee Gedhöts vun sich [Feierowend Nr. 28/1965, S. 5]. Veel G. un nix dehinner [RO-Odh]. RA.: Was des e Geschiß un e G. is mit dem Gäwwlche voll Gelriewe! [RO-Bistschd]. — β. 'Großtuerei, Prahlerei', vgl. Getue 1 b. Kee große Vorhäng — keen Gedeez, ... doch alsfort sauwer wie geblos [Müller Butterbärwel 7]. — 2. 'Wirkung'. RA.: Viel Gedus, awwer wenich G. [o. O.]. Dann sinn dr die Raue (Reue) iwer dei uⁿselig Gedeez kumm [Kühn Schnitze I 105]. — Zu mhd. getāt 'Gesamtheit der Taten; Werk'. — Südhess. II 1317; Rhein. VIII 1077/78; Bad. II 401 Getat 2; Schwäb. III 575/ 76.