Aggregat · alle Wörterbücher

getaendel

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2
Sprachstufen: 2 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

getändel n.

Bd. 5, Sp. 4356

getändel , n. , junges verbalsubstantiv zu tändeln ( th. 11, 105). 1 1) die ältere sprache hatte ein collectiv zu tand, tant, getente mhd. wb. 3, 13 b . Lexer 1, 944 : ez ist ein getänd umb iuwer weltlichez leben. deutsche predigten des 13. und 14. jh. 252 Leyser; daz Gibling unde Gelfe im müsten manheit jehen. man hat ihn auch gesehen gar sicher an getente. Suchenwirt 9, 195 ; dô wart angevangen zwischen in bêden umb die hîrât ze reden. ez wær ein langez getent sold ich diu perlament sunderlichen schrîben. Ottokar 88044 Seemüller. 2 2) in der bedeutung stimmt damit der älteste beleg für unser…

Campe nhd.

Getändel Das

Х Das Getändel , des — s , o. Mz . das Tändeln, besonders ein anhaltendes wiederholtes Tändeln. Du bist dem Getändel entwachsen. Voß.

GWB GWB

Getändel

Getändel spielerischer Austausch von Zärtlichkeiten, Schäkerei [ Phorkyas zum Chor: ] da springt ein Knabe von der Frauen Schoos zum Manne, | Von dem Vater zu der Mutter; das Gekos…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
GetändelDas
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Das Getändel , des — s , o. Mz . das Tändeln, besonders ein anhaltendes wiederholtes Tändeln. Du bist dem Getändel ent…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Getändel
Goethe-Wörterbuch

Getändel spielerischer Austausch von Zärtlichkeiten, Schäkerei [ Phorkyas zum Chor: ] da springt ein Knabe von der Fraue…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Getändel Campe
getändel DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getaendel

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von getaendel

ge- + taendelen

getaendel leitet sich vom Lemma taendelen ab mit Präfix ge-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von getaendel 2 Komponenten

geta+endel

getaendel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑getaendel als Zweitglied (2 von 2)

blumengetändel

DWB

blumen·getaendel

blumengetändel , n. der sohn des fischers, den dieses blumengetändel nicht zu freuen schien. Göthe 22, 194 .

liebesgetändel

DWB

liebes·getaendel

liebesgetändel , n. : was Hamlet angeht und sein liebsgetändel, so nimms als sitte, als ein spiel des bluts. Shakesp. Hamlet 1, 3 ; for Haml…