Aggregat · alle Wörterbücher

gesworen

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 4 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 7

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gesworen (Part. Prät.=)Adj.

gesworen , (Part. Prät.=)Adj.

nhd.: verlobt mit, geschworen, beschworen, vereidigt, verpflichtet, durch Eid verpflichtet, durch Schwur verpflichtet, eidlich verpflichtet, durch Schwur verbindlich
ÜG.:: lat. iusiurandus BrTr
Vw.:: s. mite-*, niu-, un-
Hw.:: vgl. mnl. gesworen, mnd. geswōren (1)
Q.:: Ack, BrTr, Chr, Erlös, Greg, Kchr (um 1150), Krone, Lanc, MGHConst, Miltenb, Mühlh, Nib, NP, PleierMel, RvEGer, SchöffIglau, StRAugsb, StRBrünn, StrDan, StRFreiberg, StRMünch, StRPassau, StRRavensb, StRRegensb, StRSchemn, Urk, WeistGr, WeistÖ, Wig, WüP
E.:: s. gesweren, sweren
W.:: nhd. geschworen, (Part. Prät.=)Adj., geschworen, DW 5, 4008
L.:: Lexer 68a (gesworn), Lexer 398a (gesworn), WMU (gesworn N37 [1262] 192 Bel.), MWB 2, 623 (gesworn), LexerHW 1, 941 (gesworn), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 769b (swer), II/2, 772a (gesworn), MHDBDB (gesworn), DRW

MNWB mnd.

geswōren part.

geswōren (-ā-) , part. prt. adj. und subst. , vereidigt, ên (ge)swōren man der einen Diensteid abgelegt hat, Glied einer weltlichen oder geistlichen Behörde, auch Amtsinhaber , Vor…

MNWB mnd.

(ge)swōren m.

~(ge)swōren, m. , ehrenamtlicher Verwalter des Hochaltars (: kerkswōren Verwalter des Kirchenvermögens). — (Hamburg : Staphorst I 3, 19 und I 2, 803.)

MNWB mnd.

(ge)swōren m.

~(ge)swōren ( lichamb-, liknam- ), m. , Verwalter des Hl.-Geist-Hospitals in Hamburg (17. Jh.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gesworen(Part. Prät.=)Adj.
Köbler Mhd. Wörterbuch

gesworen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. verlobt mit, geschworen, beschworen, vereidigt, verpflichtet, durch Eid verpflichtet,…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
geswōrenpart.
Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

geswōren (-ā-) , part. prt. adj. und subst. , vereidigt, ên (ge)swōren man der einen Diensteid abgelegt hat, Glied einer…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gesworen KöblerMhd
gesworn KöblerMhd
mitegesworen KöblerMhd
niugesworen KöblerMhd
ungesworen KöblerMhd
ungesworen KöblerMhd
gesweren KöblerMhd
gesweren KöblerMhd
mite KöblerMhd
niu KöblerMhd
sweren KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesworen

7 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gesworen

ge- + sworen

gesworen leitet sich vom Lemma sworen ab mit Präfix ge-.

‑gesworen als Zweitglied (5 von 5)

hōvesgeswōren

MNWB

hove·s·gesworen

°* (hōvesgeswōren) , hāves- geschworener Beisitzer eines Gutsgerichts (Westfalen).

mitegesworen

KöblerMhd

mite·gesworen

mitegesworen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. mitgeschworen Q.: Cp (1454-1464) E.: s. mit, gesworen* (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2180 (mitegesw…

niugesworen

KöblerMhd

niu·gesworen

niugesworen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. neu geschworen Q.: RvZw (1227-1248) E.: s. niuwe (1), gesworen* (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 89 (ni…

ungesworen

KöblerMhd

ung·e·sworen

ungesworen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „ungeschworen“, ohne zu schwören seiend, unvereidigt, nicht durch Eid oder Gelübde verpflichtet Q.: Ren…

velt(ge)swōren

MNWB

velt·gesworen

velt(ge)swōren , m. , Feldhüter, Feldaufseher (vgl. veltwārde ) ; Feldscheider, Feldmesser .

Ableitungen von gesworen (2 von 2)

geswōrene

MNWB

~geswōrene , pl. , Geschworene, vereidigte Vertrauensleute die zu den Sitzungen des Rats hinzugezogen werden. — ° (~)gewichte, stādes- , n. …

ungesworen

KöblerMhd

ungesworen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „ungeschworen“, ohne zu schwören seiend, unvereidigt, nicht durch Eid oder Gelübde verpflichtet Q.: Ren…