lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gesprächig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
21

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

gesprächig

Bd. 4, Sp. 117
gesprächig65 Belege; je einmal -ich GWBT1,150,2 v 3.6.86, Großschr GWBB2,54,2 Kestner [Jan 73]; ‘ein G-erer’ GWB51,190,12 ThS III 1  a mitteilsam, gesprächsbereit bzw von der Möglichkeit des Gesprächs (intensiven, lebhaften) Gebrauch machend (vgl ‘Gesprächigkeit’ a/b); auch bezogen auf briefl Kommunikation  α als Verhalten in einer best Situation, auch als Bestandteil gepflegter Umgangsformen sowie als Zeichen von Aufgeschlossenheit u Unbefangenheit (öfter in Kombination mit Bestimmungen wie ‘lustig, heiter, geistreich, unterhaltend; freundlich, zugänglich, aufmerksam, zuvorkommend, artig’)  Ich war gränzenlos glücklich an Friederikens Seite: g., lustig, geistreich, vorlaut GWB28,21,5 DuW 11  [aus Leipzig] Von dem allgemeinen Betragen gegen mich kann ich sehr zufrieden seyn. Sie bezeigen mir den besten Willen und die gröste Achtung, dagegen bin ich auch freundlich, aufmercksam, g., und zuvorkommend gegen iedermann GWBB6,115,12 ChStein 29.12.82 GWBB3,200,18 ChStein 11.[12.77] GWBB35,116,25 Gf Sternbg 26.9.21 GWB28,345,17 DuW 15 iSv gesprächsweise; adv: unter (angeregten) Gesprächen  Durch den frischen Gesellen [den jungen Maler] entstand .. für Wilhelm ein neuer Genuß .. In g-er Hindeutung auf die wechselnden Herrlichkeiten der Gegend [am Lago Maggiore], mehr aber noch durch concentrirte Nachahmung, wurden ihm die Augen aufgethan GWB24,357,17 Wj II 7  Ich fuhr [von Heidelbg] mit Boisserée dem älteren und wir gelangten g. zum regelmäßigen Mannheim GWBB25,48,18 Christiane 2.10.[14] übertr, mit doppeldeutigem Bezug auf das Zungenspiel als erot Signal: iSv bereit zum od gewandt im Austausch von Zärtlichkeiten  [bezogen auf verschleierte Bettlerin, die Liebesdienste anbietet] Warum leckst du dein Mäulchen, indem du mir eilig begegnest? | Wohl, dein Züngelchen sagt mir, wie g. es sei GWB1,314 Vs 150 VenEpigr 32  β wesensmäßig, habituell: als Verhalten einer Person, Gruppe, Gesellschaft, des Menschen überhaupt, einmal von einer Lebensstufe (auch neben ‘gesellig, gefällig, anmutig, liebenswürdig, munter, geistreich’ ua)  Ihn [Hermann] zu trösten, öffnete drauf der Pfarrer den Mund schon; | Doch es fiel der Gefährte [Apotheker] mit seiner g-en Art ein GWBHermDor VI 252  [nach Aufenthalt in Marienbad] An der Ausführlichkeit, ich will nicht sagen Weitschweifigkeit dieser Blätter erkennen Sie wohl .. daß ich so eben aus der breiten g-en Welt zurückkehre GWBB37,232,10 Nees 29.9.23  Der Mensch ist ein geselliges, g-es Wesen GWB24,113,18 Wj I 6  Man sagt vom Alter, es sey geschwätzig, aber ich dächte doch es dürfte g. seyn; man hat viel zu sagen, und sagt’s auch wohl kühnlich was man früher weislich dahin gehen ließ GWBB47,27,13 Hotho 19.4.30 K GWB30,86,2 ItR spezieller: auf Dialog u öffentl Disput eingestellt (als Ausdruck kultureller Prägung)  Höchst merkwürdig .. daß die persische Poesie kein Drama hat .. Die Nation .. läßt sich gern etwas vorerzählen, daher die Unzahl Mährchen und die gränzenlosen Gedichte. So ist auch sonst das orientalische Leben an sich selbst nicht g.; der Despotismus befördert keine Wechselreden GWB7,121,9 DivNot  γ in schwebender Bed (zu α und β hin offen), bes in Kennzeichnung einer freundlich-aufgeschlossenen Haltung  Laß im Becher nicht fehlen den Wein! G-e Freunde, | Gleichgesinnte, herein! Kränze, sie warten auf euch GWB1,294 HermDor Eleg 25  Er [der Oheim] versprach mir .. die Anschauung zu verschaffen deren ich bedürfen könnte. Julie sagte mir scherzend auch ihren Unterricht zu, wenn ich g-er, wenn ich mittheilender werden wollte GWB47,178,24 Samml 6 GWB20,66,23 Wv I 6   b redegewandt, beredt  [Gespräch mit Mme de Staël] als ich in meinem Grübeln [über ihre Äußerungen] verharrend ihr nicht sogleich g. zu erwidern wußte, erneuerte sie die .. Vorwürfe: ich sei .. maussade und keine heitere Unterhaltung bei mir zu finden GWB35,172,12 TuJ 1804   c leicht pejor iSv redselig, geschwätzig od (im Anschluß an a) mit krit Vorbehalt gegenüber einer mitteilsamen Grundhaltung; ‘g-e Hälfte’ scherzh für Ehefrau  [Reineke:] Grimbart hatte sich einmal | Morgens lustig getrunken und war g. geworden; | Seinem Weibe verschwätzte der Thor die Heimlichkeit alle [Plan, König Nobel zu töten] GWBReinF V 38  [Montan, im Anschluß an seine These, man müsse Überzeugungen für sich behalten:] Wenn man einmal weiß, worauf alles ankommt, hört man auf g. zu sein .. Denken und Thun, Thun und Denken, das ist die Summe aller Weisheit GWB251,30,14 Wj II 9 GWB131,80,24 Was wir bringen [1802] uö(vereinzelt) GWBun-Syn zu a GWBgeschwätzig GWBkommunikabel GWBkommunikal GWBkommunikativSyn zu b GWBberedsam GWBberedt zu c GWBgeschwätzig GWBredseligNikolaus LohseN.L.
4552 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gesprǟchig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gesprǟchig , -er, -ste, adj. et adv. sich gern mit andern freundschaftlich unterredend, gern mit andern Gespräche halten…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gesprächig

    Goethe-Wörterbuch

    gesprächig 65 Belege; je einmal -ich T1,150,2 v 3.6.86 , Großschr B2,54,2 Kestner [Jan 73] ; ‘ein G-erer’ 51,190,12 ThS …

  3. modern
    Dialekt
    gesprächig

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    g e sprächig [kpráχik Osenb. Dü. ] Adj. redselig, gesprächig.

  4. Sprichwörter
    Gesprächig

    Wander (Sprichwörter)

    Gesprächig Gesprächig wie ein Mühlrad. – Gutzkow, Ritter, I, 37.

  5. Spezial
    gesprächig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|sprä|chig adj. 1 (mitteilsam) comunicatif (-s, -iva) 2 discorsif (-s, -iva) 3 ‹pop› bun de müsa 4 (geschwätzig) bator…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 18 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gespraechig

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gespraechig 3 Analysen

ge- + spraechig

gespraechig leitet sich vom Lemma spraechig ab mit Präfix ge-.

Alternativen: gespraech+-ig ge-+sprach+-ig

gespraechig‑ als Erstglied (1 von 1)

gesprächigkeit

DWB

gespraechig·keit

gesprächigkeit , f. subst. zum vorigen. 1 1) beredsamkeit, redseligkeit, mittheilsamkeit: gesprechikeit, facundia Dief. 222 b , gesprechkeit…

gespraechig als Zweitglied (1 von 1)

ungesprächig

DWB

ung·e·spraechig

ungesprächig , adj. adv. , gth. v. gesprächig, sprächig. sprachlos Brunschwig destb. (1500) 103 a ; veraltet. gth. v. gesprächig 1, 2: inner…

Ableitungen von gespraechig (1 von 1)

ungesprächig

DWB

ungesprächig , adj. adv. , gth. v. gesprächig, sprächig. sprachlos Brunschwig destb. (1500) 103 a ; veraltet. gth. v. gesprächig 1, 2: inner…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gespraechig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gespraechig/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „gespraechig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gespraechig/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gespraechig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gespraechig/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gespraechig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gespraechig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gespraechig/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}