lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gespēr

mhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

gespēr n.

Bd. 2-1, Sp. 89
gespēr n., Sperrung, Hinderung, Stauung.
43 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GESPERadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    GESPER ? adj. ein spære gesper Frl. 286,15. Ettmüller übersetzt 'ein lebendiger, lebenskräftiger umkreiß' und vergleicht…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gespērn.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    gespēr , n. , Sperrung, Hinderung, Stauung.

  3. modern
    Dialekt
    Gespērn.

    Westfälisches Wb.

    Ge-spēr n. Sparrenwerk ( Dor Hh).

  4. —
    Sprichwörter
    Gesper

    Wander (Sprichwörter)

    Gesper Gross gesper, wenig wahr. – Lehmann, 714, 3.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesper

23 Bildungen · 23 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gesper 3 Analysen

ge- + sper

gesper leitet sich vom Lemma sper ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+spern+-er gespen+-er

Zerlegung von gesper 2 Komponenten

ges+per

gesper setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesper‑ als Erstglied (23 von 23)

gesper (?)

MWB

gesper (?) Adj. unklar, Ansatz fraglich, vgl. Anm.z.St.: der siben heilikait ein spere, hesper [Hss. gesper(e) ] FrlSuppl 8:201,A1,15 MWB 2 …

gesperbert

DWB

gesperbert , adj. part. mit flecken wie ein sperber besprengt Frisch 2, 310 a .

¹gespēret

MNWB

gespe·ret

1 gespēret , gespērde wāgen , s. spēren, spērde wāgen, spērwāgen überdachte Wagen (Stangenwerk mit einer Plane, einem spērlāken , überzogen)…

gesperrbaum

DWB

gesperr·baum

gesperrbaum , m. wie sperrbaum, in der schiffsbaukunst die krummen hölzer, welche den boden eines schiffes mit den seitenwänden verbinden Ja…

Gesperrdone

RhWB

gesperr·done

Ge-sperr-done -dūăn Trier-Beschd ; -dǫ·n. Prüm-KlLangenf f.: Sperrdone (s. d.).

gesperrdraht

DWB

gesperr·draht

gesperrdraht , m. draht am gesperre einer uhr Eger techn. wb. 2, 334 a , gespirrdraht Nemnich waarenlex. 354 .

gesperre

DWB

ges·perre

gesperre , n. , verkürzt gesperr, verbalsubst. zu sperren, daneben gespir Dief. 366 b , wie mhd. spirren, gespiret neben sperren, alem. bair…

gesperre

FWB

1. ›Dachgebälk, Dachstuhl‹; fließender Übergang zu ›Balkenfugung‹; ›tragender Balken‹; ›getäfelte Decke‹; ›als Speicher dienendes Balkenlage…

gesperrel

MWB

gesperrel stN. ‘Spange, (schmückende) Gewandnadel’ sô der [Mantel] angezogen ist, / mit eime gesperl ûf dem rist / wirt er zûgezogen JvFrst …

gesperren

Lexer

gesper·ren

ge-sperren swv. intr. sich verschliessen, stemmen, spreizen. daʒ ich nimmer gesperren mac Teichn. empfäng. Mariä Goth. hs. 1 a . ( W.Gr. ).

gesperrmacher

DWB

gesperr·macher

gesperrmacher , m. , oder clausurenmacher, verfertiger von gesperren, schlieszhaken und andern metallenen zieraten an büchern Jacobsson 2, 7…

gesperrt

DWB

gesperrt , adj. part. zu sperren, s. d. 1 1) abgesperrt: eine gesperrte stadt, città bloccata Krämer 550 a ; die see ist gesperrt, entweder …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gesper". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gesper/mnwb?formid=G01783
MLA
Cotta, Marcel. „gesper". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gesper/mnwb?formid=G01783. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gesper". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gesper/mnwb?formid=G01783.
BibTeX
@misc{lautwandel_gesper_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gesper"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gesper/mnwb?formid=G01783},
  urldate      = {2026-05-11},
}