Aggregat · alle Wörterbücher

GESLOƷƷEN

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

GESLOƷƷEN

Bd. 3, Sp. 408b

SLIUƷE SLÔƷ SLUƷƷEN GESLOƷƷEN schliesse. Gr. 2,20. Graff 6,812. 1. dâ man den mantel slieʒen sol Trist. 10946. mit gesloʒʒem munde Albr. 33,83. ze Wormʒ bî dem münster ein gezimber man ir slôʒ errichtete ihr ein haus Nib. 1042,1. kocken, ussiere, daʒ er die slüʒʒe schiere anschlösse Parz. 663,12. — gesloʒʒen sint diu wort kneht unde herre fest vereinigt, so dass das eine durch das andere bedingt ist Frl. 397,1. swaʒ himele tougen slieʒent in sich schliessen, begreifen das. 232, 9. 2. mit adverbien. ir ahsele und ir brustbein, diu wâren alsô nâhe enein getwungen unde gesloʒʒen Trist. 18211. diu…

FindeB mhd.

geslozzen part.adj.

geslozzen part.adj. Eckh.ii,iii

KöblerMhd mhd.

geslozzen (Part. Prät.=)Adj.

geslozzen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „geschlossen“ Vw.: s. īn-, ūf-, zesamene- Hw.: vgl. mnl. gesloten, mnd. geslōten Q.: EckhII, EckhIII (FB geslozzen), Mai, Nib, Trist (um 1210) E…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
GESLOƷƷEN
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

SLIUƷE SLÔƷ SLUƷƷEN GESLOƷƷEN schliesse. Gr. 2,20. Graff 6,812. 1. dâ man den mantel slieʒen sol Trist. 10946. mit geslo…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

GESLOƷƷEN BMZ
geslozzen FindeB
geslozzen KöblerMhd
sliezen FindeB
în slieʒen Lexer
slieʒen Lexer
ûf slieʒen Lexer
ûʒ slieʒen Lexer
zuo slieʒen Lexer
slieʒen LexerN
geslozzenheit KöblerMhd
ūfgeslozzen KöblerMhd
gesliezen KöblerMhd
in KöblerMhd
ūf KöblerMhd
zesamene KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

geslōten KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geslozzen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von geslozzen 2 Komponenten

gesloz+zen

geslozzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑geslozzen als Zweitglied (3 von 3)

zesamenegeslozzen

KöblerMhd

zesamene·geslozzen

zesamenegeslozzen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „zusammengeschlossen“ ÜG.: lat. connexus STheol Q.: STheol (nach 1323) I.: Lüt. lat. connexus E.…

īngeslozzen

KöblerMhd

īngeslozzen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. eingeschlossen Q.: EckhI (vor 1326), EckhII, Tauler, Seuse (FB īngeslozzen) E.: s. īnsliezen (1) W.: s…

ūfgeslozzen

KöblerMhd

ūfgeslozzen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. aufgeschlossen, geöffnet Q.: Tauler (vor 1350) (FB ūfgeslozzen) E.: s. ūfsliezen, geslozzen W.: nhd. a…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „geslozzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geslozzen

MLA

Cotta, Marcel. „geslozzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geslozzen. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „geslozzen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geslozzen.

BibTeX

@misc{lautwandel_geslozzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geslozzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geslozzen},
  urldate      = {2026-05-16},
}