lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gesims

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gesims n.

Bd. 5, Sp. 4107
gesims, n. , auch noch gesimse, coll. zu sims (s. d.), vorstehender rand aus stein oder holz, md. gesimse erlös. 443, bei Henisch gesimbs, gesembs, gesemps, bei Abr. a S. Clara gesimps, östr. gesimst Loritza 50a, mnd. gesemsel (an einer kirche), cech. entlehnt gzyms. aa) als zierde an gebäuden: gesimsz, projectura Dasyp. T 8d; gesimse dar under (an dem tabernakel), die alle glîch besunder ir swellen (wülste) hatten unde keln (einbiegungen). erlösung 443; so richt man zu ein köstlich grab ... mit welschen columen und captelen, mit schönen gsimsen und holkelen. H. Sachs 4, 2, 75a; das gesimse ist ursprünglich das gebälke einer oder der andern säulenordnung, so unmittelbar auf dem kapital des säulenschaftes ruhet, man bringt aber oft einen theil dieses gebälkes zur auszierung einer sache an, wenngleich keine säulenordnung vorhanden ist. so erhält ein gebäude ein gesimse unter dem dach. Jacobsson 2, 71a; hoch baut die schwalb' an das gesims, unfühlend, welchen zierrath sie verklebt. Göthe 2, 182 (der wandrer); rund gesims, corona Stieler 2028; das gurtgesims befindet sich zwischen den stockwerken, deren grenzen es andeutet, fuszgesimse dienen einem bautheile zur unmittelbaren unterlage und bestehen aus dem sockel nebst einigen gliederungen. Ehrenberg baulex. (1840) 265. bb) als wetterschutz: gesimbs, gesembs, schupfen, vortach, wetterbret, das den regen vom hausz abträgt. Henisch 1562. Dasypod. O 6c; ein gesims dienet nicht so wohl zur zierlichen bekleidung, als vielmehr zur verwahrung und beschützung desjenigen theils eines werks und gebäudes, woran es stehet. Winkelmann 1, 85; die äste uralter nuszbäume bedeckten das gesims (der gartenmauer). Göthe 24, 98. cc) als leiter des schalls: gesemps, auszgeworffener weiter gesembs, wie es auff den predigstüelen, in den choren, raths- und gerichtshäusern hat, damit die stimm des redners nicht uber sich bralle, sondern in die weite erschalle, coronix Henisch 1562. dd) an säulen und pfeilern: etliche uberschieszete gesims, die man unden zu den pfeilern braucht, hoch oder nider ob dem estrich. Albr. Dürer underweisung (1538) G 3b; gesims oben an den säulen, simse und leisten, welche das untere daran etwas decken Frisch 2, 278a; fuszgesims, basis columnarum Stieler 2028, holkele im schaftgesims (der säule). 1693. ee) gesimse, leistenwerk, zieraten bei einfassung der thüren, fenster, kamine, bei geländern, schreinwerken u. s. w. Eggers kriegslex. (1757) 1, 1046: ofengesims, lorica testacea Stieler 2028, gesims oben an einem ofen Ludwig 760; gesims an thüren, pforten, eingängen. ebenda; ostii fastigium, ein thürgesims mit zierrath. Comenius orb. pict. 2, 131; gesimbs eines fensters, le bord d'une fenestre au dedans d'une chambre Duez (1664) 193b; Amalia stand abwärts am gesimse des fensters. Voss Luise 3, 1, 446; die myrtenstaud' an dem fenster, welche das halbe gesims umschattete. 199. gesimse am fusz oder an der mündung eines metallnen geschirrs oder an dem aufsatz eines hölzernen hausgerätes Jacobsson 2, 71a. ff) zum häuslichen gebrauch: ein gesims, 'ein breiter rand, der in den zimmern gemeiner leute an der wand herum läuft, allerlei darauf zu legen, dergleichen sich oft auch um die öfen des landvolks befindet' Adelung. Rädlein 374a: so die schreiner jemands ein stub .. gantz täfeln mit gesims. kurpfälz. handw.-ordn. von 1579 A 4a; geh ins gewölb, o knab, auf oberstem gesims steht das gefäsz allein, geschwind herunter nimms! Rückert werke 3, 205; auch dem gesims enthob sie ein paar thonpfeifen mit posen. Voss ged. (1802) 2, 278; in der küche: sie nun langte die (kaffee-)mühle herab vom gesimse des schornsteins. 281. gg) bildlich, oberer rand der felswand: und spähend, Iauschend schritt ich auf dem kahlen gesims einher zum andern felsenhaupte. Chamisso 4, 153. hh) spöttisch, von der dicken umwickelung eines fuszes, vgl. fuszgesims oben a und d: (ein bettler, der sich als krüppel verstellt) thut einem jeden vorbeigehenden predigen von seinem elenden fusz-gesimps ... ein gantze putten voll fetzen und hadern wicklet er um die füsz. Abr. a S. Clara etwas f. alle 1, 706; scherzend, bair.-östr.-oberpfälz. einem das gesims abkehren, derb abprügeln Delling 1, 215. Klein prov.-wb. 1, 171; östr. das gesims abstauben, begatten Castelli 157.
4319 Zeichen · 77 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gesims

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Gesims , des -es, plur. die -e, ein hervor stehender Rand um einen Körper, entweder etwas darauf zu stellen, oder au…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gesims

    Goethe-Wörterbuch

    Gesims NomSg -e 4,326 Aus Odyssee 10 horizontal verlaufender (Stein- od Holz-)Vorsprung an Bauwerken, als Funktions- u S…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gesims

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gesims , in der Baukunst ein Streifen, welcher 2 Theile eines Gebäudes scheidet (das Haupt- oder Dach-G. zwischen Dach u…

  4. modern
    Dialekt
    Gesims

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    G e sims [Ksems Hi. ] n. Fenstergesimse. ‘gesimbss’ Dasyp.

  5. Sprichwörter
    Gesims

    Wander (Sprichwörter)

    Gesims 'S Gsims oan abkehren. ( Oberpfalz. ) – Klein, I, 171. Einen derb abprügeln.

  6. Spezial
    Gesims

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|sims n. (-es,-e) 1 ‹arch› cornisc f. , corona (-nes) f. 2 (Felsenbank) banch (banc) m. ▬ breites Gesims cornijun m.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 22 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesims

23 Bildungen · 21 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gesims

ge- + sims

gesims leitet sich vom Lemma sims ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gesims 2 Komponenten

ges+ims

gesims setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesims‑ als Erstglied (21 von 21)

Gesimskopf

SHW

Gesims-kopf Band 2, Spalte 1305-1306

Gesimslatte

SHW

Gesims-latte Band 2, Spalte 1305-1306

Gesimslehre

SHW

Gesims-lehre Band 2, Spalte 1305-1306

gesimsanker

DWB

gesims·anker

gesimsanker , m. eiserner anker, der bei dachgesimsen von gebrannten steinen und werkstücken die hängeplatte trägt. Ehrenberg baulex. (1840)…

gesimschen

DWB

gesims·chen

gesimschen , n. , dimin. zu gesims: in jener wandarchitektur die gesimschen. Göthe 44, 161 . vgl. gesimslein.

gesimshobel

DWB

gesims·hobel

gesimshobel , m. wie simshobel, ein hobel der tischler, mit dem an einer falze ein kleines gesimse ausgestoszen wird Jacobsson 2, 71 b .

gesimskachel

DWB

gesims·kachel

gesimskachel , f. mit gliedern verzierte ofenkachel, die zum fusz- oder zum hauptgesims eines ofens genommen wird. Jacobsson a. a. o. Ehrenb…

gesimskranz

DWB

gesims·kranz

gesimskranz , m. projectum coronarum in columnis, überschopf alias gesimskranz Stieler 1781 , s. gesims d.

gesimslein

DWB

gesims·lein

gesimslein , n. , dimin. zu gesims, an gebäuden: gesimslein, cymatium, triglyphi Stieler 2028 . Aler 924 b ; an säulen: gesimslein sive korn…

gesimsleiter

DWB

gesims·leiter

gesimsleiter , f. bei feuerwehren zum ersteigen des daches, unterschieden von der steigerleiter.

gesimsstein

DWB

gesims·stein

gesimsstein , m. groszer backstein, von den maurern bei hohen gesimsen mit starker ausladung gebraucht Jacobsson 2, 71 b ; vom steinmetzen b…

gesimsuhr

DWB

gesims·uhr

gesimsuhr , f. uhr, die man auf ein gesims in der wand stellt, ein wandstutz Campe.

gesimswerk

DWB

gesims·werk

gesimswerk , n. wie gesims: so ein bauman gesimswerk oder thürgestell und der gleichen machen wil. A. Dürer underweisung (1538) G 6 a .

gesims als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von gesims (1 von 1)

Gesimse

RhWB

Ge-simse -zims, –e- nach dem Nhd. verbr. [ -zemš Schleid-Blankenh ] Sg. t. n.: nach dem Nhd., auch Holzverzierung über der Haustüre, an Fens…