geschworen

geschworen, adj. part. zu schwören, s. d. 11) mit passiver bedeutung, beschworen, worauf ein schwur oder schwüre geleistet worden sind: mhd. daʒ ist ein gesworn reht, daʒ got wider sînen kneht (Abraham) gesworn hât gar trûwelîch. erlösung 2789; das wider ir geschworn statpuech ist. Augsb. chron. 2, 300, 3; davon ain abschrifft in der statt gesworn rechtpuoch ist geschriben. Augsb. stadtb. 286 Meyer (von 1445); Augustus, der in aller welt die erste allgemeine schatzung und vielleicht geschworne anlag, die menge aller reichs-unterthanen und ihr vermögen zu erforschen, auferlegt. Otho 65; geschworne meuterei, conjuratio Henisch 1552; geschworner streit, s. unten 2, h; der hat geschworne pflicht höchst eiffrig helffen trennen. Hallmann Antiochus 43; in Livland eidgeschworen (th. 2, 85 nachzutragen nebst den beispielen unter 2, b. c und e): richtiges und eidgeschworenes inventarium. Gutzeit 1, 224^a. 22) mit activer bedeutung 'der geschworen hat', zu einem amte oder einer verrichtung in eid und pflicht genommen ist Calepin. 779, daher der herrschaft gesworn sein (nicht haben) östr. weisth. 6, 60, 13, s. unten 2, f und vergl. bediente theil 1, 1232. in adjectivischer und substantivischer verwendung. 2@aa) die vereidigten verwaltungsbehörden der städte und gemeinden, rat und stadtverordnete: geschworner radt, juratus senatus Maaler 174^b; geschworne von der statt, jurati senatores Henisch 1552; sô wil ich alle mîne stœʒ, sô ich zuo iu hab, hin zuo iuwern geschwornen ræten setzen. jahrbb. d. stadt Zürich 56, 7 Ettmüller; all di sworn der stat ze Nürnberg, rat, schepfen und genante (bürger, die der rat in wichtigen händeln als beirat berief, sp. 3345, nr. 2). Nürnb. pol.-ordn. 68 Baader; man bevilhet auch den geswornen der stat, daʒ si ditz gebot halten bei irn aiden. 323; gy erbaren borgermeistere unde ratmanne unde radswornen (rathsgeschworene) in der oldenstad. Braunschw. chron. 1, 407, 21 (um 1388); die gesworn burgær sint, die sullent daʒ ûf den selben eit nemen. Dinkelsbühler statuten in Haupts ztschr. 7, 95; es sullen die geswaren (beeideten ausschuszbürger) in chainerlai weis gestatten, das niemandt under den fremden hie innen neuung machen wider solich gewanheit. östr. weisth. 6, 20, 8 (15. jahrh.); geschworne von der statt, tribuni plebis Henisch 1552. noch schweizerisch geschworner, einer der gemeindsvorgesetzten Stalder 2, 366. in zusammensetzung kirchgeschworner, kirchenvorstand zum führen der kirchenrechnungen: den herren leichnambs- (th. 6, 628) und kirchgeschwornen. Schuppius 180. 188, nd. karkswaren brem. wb. 4, 1129, dorp- oder landswaren, schultheisz. ebd. 2@bb) die von und aus dem volk gewählten vereidigten gerichtsschöffen, die das urtheil fanden, mlat. übersetzt jurati, daher franz. les jurés, engl. jury: geschworne richter, dʒ sy nach inhalt und laut des gesatzes wöllend richten, jurati judices Maaler 174^b; geschworne von der statt, jurati civitatis judices Henisch 1552; wir .. geschworn schopfen des gerichts zu Lautembache. weisth. 6, 62 (Franken, von 1468); Mathis Bächle, der da ein geschworner des gerichts in der obern Wolfach. 1, 400 (Schwarzwald, von 1487). tirol. weisth. 1, 10, 2 u. öfter; item soll auch der ambtman vier geschworn zu ihm haben, gesessen auf den güetern, dieselben sollen mit einander gehen auf rain und pidtmarchen (grenzen) .. das rechtlichen zu wenden ist, das sollen sie wenden. östr. weisth. 6, 263, 12 (16. jh.); auch in der form eidgeschworner (s. oben unter 1): das gerichtsverfahren der karolingischen commissarien (missi) erforderte einen geschwinden process, und dieser bestand darin, dasz in jedem districte zwei oder mehrere der besten und redlichsten männer zu eidgeschwornen angesetzt und alle verbrechen .. auf deren zeugnisz gerichtet wurden. Möser sämtl. werke 4, 188; (in den westfäl. freigerichten hiesz) der commissarius 'freigraf' und die eidgeschwornen 'freischöpfen'. ebd.; das rechtsprechen durch die geschwornen wurde durch die einführung des römischen rechts und des gelehrten richterthums allmälich verdrängt, in Baiern war es nach dem criminalcodex von 1751 II, 1, § 6 damals noch hie und da üblich Schm.² 2, 30, als beisitzer des ortsgerichts kommen sie noch bei Schiller vor: der oberamtmann .. versammelte die geschwornen des orts und liesz den gefangenen vorführen. IV, 85 (verbr. aus verl. ehre); die geschwornen sahen sich zweideutig an, entfernten sich aber auf einen gebietenden wink ihres herrn (des oberamtmanns). 86; die geschworenen des heutigen schwurgerichts, die nach bester überzeugung über schuld oder unschuld des angeklagten urtheilen, stehen nicht in unmittelbarem zusammenhang mit den geschwornen der ältern zeit, sie sind nach englischem vorbild zu anfang unseres jahrhunderts durch den code Napoléon im Rheinland und seit 1848 im übrigen Deutschland eingeführt worden. — bildlich: wenn er auch fühlte, dasz er als geschworner des volksthums über manches reifer und richtiger recht sprechen konnte. Jahn merke z. d. volksth. X. 2@cc) von anderen beeidigten beamten und bediensteten: Severus als ein geschworner amtmann und diener des keisers. H. Boner Herodianus (1565) 47^b; geschworne kriegsleüt, authorati milites Maaler 174^b; die canonisten, seine (des papstes) geschworne und beschorne. Luther tischr. (1573) 240^a; in unserm grundpuch soll kain geschrift auszerhalb des prelaten oder seins geswornen secretarien handgeschrift stat oder gelauben haben. östr. weisth. 6, 228, 42 (von 1494); livländ. ein eidgeschworener sekretarius Gutzeit 1, 224^a; ein geschworner notarius soll alsdann ein instrument darüber abfassen. Sturz 2, 77; dasz dieselben dn. (groschen) so bös waren, dasz ain rat geschworn geschaw (schaubehörde) darüber setzt. Augsb. chron. 2, 51, 31; der stat geschworen probirer (der metalle). Nürnb. pol.-ordn. 150 Baader, gesworner gelter 9 fg., schawer 139, weger 128, messer 129; einen geswornen winruofer und winmesser. Straszb. verordn. 547 Brucker (von 1453); die geschworne eicher. würtemb. herbstordn. von 1607 § 10; geschworner, in eid genommener mäkler; gesworen erzte (als beeidigte sachverständige). Nürnb. poliz.-ordn. 47; die gesworen meister der wundarzt. 44; geschworne frauen, hebammen, z. b. in Nürnberg Jacobsson 5, 656^b; der stat gesworne leder (aufläder). Leipz. urk. 1, 311; geschworen ziler. städtechr. 10, 232, 15; vier gesworen walthawer. Tucher baumeisterb. 71, 11; geschworner knecht, büttel, flurschütz. weisth. 7, 281; geschworner, ein beeideter träger auf dem zollamte Castelli wb. d. mundart in Österreich u. d. Enns 156; deichgeschworner, s. theil 2, 906, nd. diek- und waterswaren, aufseher über die ströme und wasserdämme brem. wb. 4, 1129; im bergwesen: einem geschworen bercmeister. das alte stadt- u. bergrecht v. Schemnitz, hg. von Wenzel 1; geschworne oder berggeschworne, beeidigte beamte, die die zechen in ihrer aufsicht haben, auch die arbeit verdingen, beisitzer des bergamts Jacobsson 1, 176^b. 5, 656^b. Veith 68. 231; die geschwornen (zu denen von dem cammer-grafen) die frömbsten, redlichsten und bergverständigsten männer, so er unter unsern bergvolk finden mag (ausgewählt werden und welche) alle urtheil in berg-sachen mit guten bedenken fassen sollen. Deucer bergk-recht (1698) 4; alle bercrichter unde alle bercgeswornen unde alle berclute. Freiberg. stadtr. c. 37, 11 Ermisch, geswornen var.; duumviri jurati, zwene geschwornen, die ein gebirge befaren. vocabula rei numariae (Wittenb. 1558) N 5^b; geschworner, gegenwärtig in Preuszen titel eines revierbeamten Veith 231; obergeschworner, ein höherer, dem bergmeister vorgesetzter bergbeamter Richter berglexikon (1806) 2, 86. 2@dd) die geschworenen eines handwerks, die vereidigten obermeister, oberältesten, zunftvorsteher Rädlein 368^a; die geschwornen meister, so ein werck besähen müssend, ob es wol oder übel gemacht, inspectores Maaler 174^b; die eldisten der geswornen allir handwerke .. ein gesworn us den koufkamern (kaufleuten) und ein gesworn us den wollenwebirn. Liegnitzer urkundenb. 154 Schirrmacher (von 1361); alle gesworen zimmermeister. Nürnberger pol.-ordn. 295 Baader; wann ein meister seinen sohn das becken-handwerck lehren will, soll er denselben gleicher gestalt den geschwornen fürstellen. würtemb. beckenordn. von 1627 § 9. 2@ee) seszhafte bürger, die den treueid geschworen haben: das man kein seszhaftigen geschworen man alhie umb geltschuld od geltpus in durn oder gefangen legen sol, der zu pfenden oder zu vorburgen hat. weisth. 6, 64 (Franken, von 1468); ob jemandt den andern uberzeunet, so manchen stecken der gesatzt hat, so manchmal hab er verbrochen v schillingk, ist er ungeschworen, und x schillingk, ist er geschworen. weisth. 2, 59 fg. (Saar, von 1485); livländ. getreuer und eidgeschworener unterthan. Gutzeit 1, 224^a. 2@ff) mit dativ: die schran (das gericht) berufen und besetzen mit den zwelf mannen, so im und der herrschaft gesworn sind. östr. weisth. 6, 60, 13 (16. jh.); (Lynceus der thürmer singend) zum sehen geboren, zum schauen bestellt, dem thurme geschworen gefällt mir die welt. Göthe 41, 308 (Faust 11290 Weim.). 2@gg) erst nach den unter a—e behandelten anwendungen des wortes haben sich folgende ausdrücke gebildet. 2@g@aα) der geschworne montag, montag nach dreikönigstag, an dem die obrigkeitlichen personen gewählt und beeidigt wurden und andrerseits die bürger ihnen und dem gesetz den eid der treue leisteten Haltaus cal. 78, mnl. ghesworen, versworen oder verkoren maendagh Kilian 716^a, vgl.kurnacht th. 5, 2814: des zweiten montags nach dem geschwornen montag sol man das jargedinge zu Rumersheim besitzen. weisth. 3, 830 (16. jahrh.); geschwuorä môntig heiszt noch heute in Siebenbürgen der montag nach dem h. dreikönigstag, an dem der dienstbotenwechsel stattfindet und ehemals schmausereien der zünfte gehalten wurden Schuller beitr. 22. — im ältern rechtsleben ein pflichtgerichtstag, am montag gehalten, s. β (zu Allendorf unter der linden haben die von Nassau und Diez jerlichs vier pflichttage gehabt und ein eigen gericht .. die pflichtsgerichtstage werden gehalten, der erste den zweiten montag nach pfingsten, der ander den nächsten montag nach Martini, der dritte montags nach trium regum, der vierte den zweiten montag nach ostern weisth. 1, 610, von 1559): an eime gehegten gerichte, das man nennet einen gesworn montag. 6, 46. 60 (von 1448); wann ein gesworn montag zu Birkenfeld ist, so sol ein iglicher bi solichem gericht sein, der elichen ist. 46; auch soll ein herr zu Rotenfels drei geschworne montag (haben), der soll einer sein inwendig 24 tagen nach dem christag, und der ander inwendig 14 tag nach ostern, der dritte inwendig 14 tag nach unser lieben frawen tag liechtmesz. 49 (von 1494), vgl. 60, § 2. 2@g@bβ) geschworn gericht, geschworner tag, pflichtgerichtstag, an dem geschworene schöffen rechtsprechen: das wir auf heut dato dis briefes ein gehegt geschworn gericht gehabt haben. weisth. 6, 63 (Franken, von 1468); das unser junkher und sein erben sollen alle jare vier geschworn gericht zu L. haben und besitzen lassen. 66; ob ain her des gotzhus Sant Gallen ain hofgericht von den obgenanten dri orten .. in siner gnaden hof gen (geben) wil, oder ain geschworn gericht da uszen an den benanten dri orten .. beduchte komlicher und fuogklicher sin ufzerichten, ze haben und ze machen. weisth. 5, 178, 28 (St. Gallen, von 1495); so han mir meiger und gericht von wegen unser herren drei geschworren tag. weisth. 3, 787 (Mosel, 16. jahrh.). 2@hh) allgemeiner, einer der freundschaft, liebe, feindschaft u. s. w. geschworen hat: geschworne brüder, die sich brüderschaft geschworen haben Henisch 1552; als hette ein solcher sünder die engel zu geschwornen brüdern. Butschky Pathmos 829; dein geschworner freund. Schlegel Shakespeare Heinrich VI. 3. theil 3, 3; wortbrüchiges geschlecht! mit jedem stufenjahre fiel ein geschworner (der mir liebe geschworen hatte) ab und trat ein freund zurück. Thümmel reise 6, 38; sein (Senecas) geschworner verehrer Lipsius. Engel schriften 7, 244; dennoch darf hr. Klotz mich zum geschwornen vorfechter des hrn. Nicolai machen. Lessing 8, 200; wir sind noch immer die geschwornen nachahmer alles ausländischen. 7, 452; geschworen feind, inimicus certus Henisch 1552; wo du anders kein geschworener feind von dergleichen sachen bist. Felsenb. 1, vorr.; dasz ein mann, der sie gern zu bessern leuten machen wollte, als sie zu sein lust hatten, ihr geschworner feind sei. Wieland 7, 272; dasz er das arme volck aus seinen ketten reisze und den geschwornen todt der seuffzenden zerschmeisze. P. Fleming 24; dem begriff geschworner feind, erzfeind, ist nachgebildet: bin ich mit ihr doch im geschwornen streite! Göthe 41, 329 (in geschwornem streite Faust 11760 Weim.).