lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Geschein

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
3

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Geschein

Bd. 1, Sp. 1587
Geschein Viel und gross Geschein, sauer und wenig Wein. – Körte, 2056. Sprache des Rheinländers bei zu frühem Anschein des guten Weinjahrs. It.: Molti pompini, e poc'uva. Lat.: Multi Tyrsigeri, pauci vero Bacchi. (Philippi, I, 262.)
236 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gescheinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    geschein , n. wie der schein, am Rhein der am weinstock hervorbrechende ( erscheinende ) traubenkamm mit seinen blütenkn…

  2. modern
    Dialekt
    Gescheinn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ge-schein n. : ' Blütenstand der Rebe ', Gschein (gšain), Pl. Gscheine [nördl. VPf]; vgl. Traubenblüte . Die Gscheine si…

  3. Sprichwörter
    Geschein

    Wander (Sprichwörter)

    Geschein Viel und gross Geschein, sauer und wenig Wein. – Körte, 2056. Sprache des Rheinländers bei zu frühem Anschein d…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geschein

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von geschein 3 Analysen

ge- + schein

geschein leitet sich vom Lemma schein ab mit Präfix ge-.

Alternativen: gescheln+-e+-in ge-+sche+-in

geschein‑ als Erstglied (1 von 1)

gescheinen

FWB

1. ›scheinen, leuchten, strahlen (von Himmelskörpern o. ä.)‹; ütr. auch von der Austrahlung der Wahrheit gesagt.; 2. ›jm. zufallen, zuteil w…

Ableitungen von geschein (1 von 1)

gescheine

Lexer

ge-scheine stf. BMZ anschein, äusseres bild. wollusteg von gescheine Elis. 3159. in aller der gescheine, alse ob 9251.