Aggregat · alle Wörterbücher

gesaft

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gesaft n.

Bd. 5, Sp. 3782

gesaft , n. , coll. zu saft. 1 1) vom pflanzensaft: 1@a a) nim das gisafft von endivia. Schmeller 2 2, 232 aus cod. germ. Monac. 144, f. 6 a ; gesafft von balsam, carpobalsamum Dief. 103 a ; aus dem gesaft wird ein wasser zugericht. Tabernaemontanus kräuterb. 804 . 1@b b) von giftigen säften: nun ist aber der opium ain sollichs giftigs gesaft, das schlaffen und unentpfindtlichen macht. Zimm. chron. 2, 386, 22; das er die tag seins lebens nichs manlichs nie geiept ( geübt ) oder erfaren, wie vil er sich dessen unterstanden .. so soll es im allain der ursach halb begegnet sein, das man im den ru…

KöblerMhd mhd.

gesaft st. N.

gesaft , st. N. nhd. Saft, Körpersaft, Blut Q.: Bispel (2. Hälfte 15. Jh.?) E.: s. ge, saft W.: nhd. (ält.) Gesaft, N., Gesaft, Saft, Pflanzensaft, giftiger Saft, gekochter Fischsa…

Lexer mhd.

gesaft stn.

ge-saft stn. saft. dîn vedervarwe die sint kranc, dû hâst smæhe vogels gesaft (: kraft) Hpt. 7,353. vgl. Zimr. chr. 2. 386,22; 4. 361,31.

Lexer mhd.

gesaft

ge-saft part. s. seffen;

LexerN mhd.

gesaft

gesaft nim daʒ gisaft von endivia Cgm. 144,6 a .

+ 1 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Gesaft

G e saft m. Saft. s Holz is t (steht) scho n im G. Fisl. Die Trüw e l hän wenig G., s gi b t ke in Brüej e Dü.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gesaftstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

ge-saft stn. saft. dîn vedervarwe die sint kranc, dû hâst smæhe vogels gesaft (: kraft) Hpt. 7,353. vgl. Zimr. chr. 2. 3…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gesaftn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gesaft , n. , coll. zu saft. 1 1) vom pflanzensaft: 1@a a) nim das gisafft von endivia. Schmeller 2 2, 232 aus cod. germ…
modern

Dialekt
Gesaft
Elsässisches Wb.

G e saft m. Saft. s Holz is t (steht) scho n im G. Fisl. Die Trüw e l hän wenig G., s gi b t ke in Brüej e Dü.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gesaft KöblerMhd
ge-saft Lexer
ge-saft Lexer
gesaft LexerN
gesaf KöblerMhd
ge KöblerMhd
saft KöblerMhd
saften Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gesaft DWB

Dialekt · modern

Gesaft ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesaft

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gesaft

ge- + saft

gesaft leitet sich vom Lemma saft ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gesaft 2 Komponenten

ges+aft

gesaft setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesaft‑ als Erstglied (1 von 1)

gesaftig

DWB

gesaf·tig

gesaftig , adj. saftig: der stengel ist gar gesaftig. Tabernaemontanus kräuterb. 950 ; basl. gsafig Seiler 149 b .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gesaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gesaft

MLA

Cotta, Marcel. „gesaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gesaft. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gesaft". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gesaft.

BibTeX

@misc{lautwandel_gesaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gesaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gesaft},
  urldate      = {2026-05-11},
}