lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Geranie

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
6

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Geranie f.

Bd. 3, Sp. 212
Geranie f. : 'die Zierpflanze Pelargonium zonale', Scheranje (šäˈrānjə) [verbr., Wilde 69], Schirane [IB-Blickw], Scheräne und Schoranje [KL-Landstl HB-Schwarzack], Scheronia [KU-Schmittw/O], Scheranium [KB-Mörsf Kirchhbol Wilde 69], Scheranigum [VPf (Wilde 69)], Oranigum [KB-Mauchh Albish Zell], Geranie [verbr. NPf Pirmas], Geranium [KB-Marnh LU-Neuhf], Ranigum [NW-Herxh]; vgl. Pelargonie, Giftblümchen, Storchenschnabel. Zs. Gesichtsgeranie. VR.: Geranium, Geranium, meiⁿ Schatz pussiert um e anneri rum [BZ-Rohrb]. Südhess. II 1257; Rhein. II 1194; Bad. II 369.
588 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geranief.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Geranie f. Name verschiedener Storchschnabelgewächse, besonders ‘Pelargonie’. Die zu griech. géranos (γέρανος) ‘Kranich’…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Geranie

    Goethe-Wörterbuch

    Geranie auch lat -ium botan, Gattung der Storchschnabelgewächse od einzelne Exemplare bey Rath Wedel im Garten. Vorzügli…

  3. modern
    Dialekt
    Geranief.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Geranie f. : ' die Zierpflanze Pelargonium zonale ', Scheranje (šäˈrānjə) [verbr., Wilde 69], Schirane [ IB-Blickw ], Sc…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geranie

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von geranie 2 Komponenten

gera+nie

geranie setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geranie‑ als Erstglied (5 von 5)

Gerānienblad

WWB

geranie·n·blad

Gerānien-blad n. Geranienblatt (Pelargonium). — Volksmedizin: Wird als Mittel gegen Ohrenschmerzen ins Ohr gesteckt ( Min Wt).

Geranienstock

PfWB

geranie·n·stock

Geranien-stock m. : = Geranie ; ehre scheene selbschtgezochene Scheraniestöck [Feierowend Nr. 3/1958]. Südhess. II 1257 ; Els. II 585 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geranie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geranie/pfwb?formid=G02001
MLA
Cotta, Marcel. „geranie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geranie/pfwb?formid=G02001. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geranie". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geranie/pfwb?formid=G02001.
BibTeX
@misc{lautwandel_geranie_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geranie"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geranie/pfwb?formid=G02001},
  urldate      = {2026-05-09},
}