Aggregat · alle Wörterbücher

Geranie

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Geranie f.

Bd. 3, Sp. 212

Geranie f. : 'die Zierpflanze Pelargonium zonale', Scheranje (šäˈrānjə) [verbr., Wilde 69], Schirane [IB-Blickw], Scheräne und Schoranje [KL-Landstl HB-Schwarzack], Scheronia [KU-Schmittw/O], Scheranium [KB-Mörsf Kirchhbol Wilde 69], Scheranigum [VPf (Wilde 69)], Oranigum [KB-Mauchh Albish Zell], Geranie [verbr. NPf Pirmas], Geranium [KB-Marnh LU-Neuhf], Ranigum [NW-Herxh]; vgl. Pelargonie, Giftblümchen, Storchenschnabel. Zs. Gesichtsgeranie. VR.: Geranium, Geranium, meiⁿ Schatz pussiert um e anneri rum [BZ-Rohrb]. Südhess. II 1257; Rhein. II 1194; Bad. II 369.

Pfeifer_etym nhd.

Geranie f.

Geranie f. Name verschiedener Storchschnabelgewächse, besonders ‘Pelargonie’. Die zu griech. géranos (γέρανος) ‘Kranich’ gebildete Pflanzenbezeichnung griech. geránion (γεράνιον) ‘…

GWB GWB

Geranie

Geranie auch lat -ium botan, Gattung der Storchschnabelgewächse od einzelne Exemplare bey Rath Wedel im Garten. Vorzüglich blühende Pelagonien und G-n Tgb 5. 6.09 Die Purpurfarbe e…

RhWB Dial.

Geranie

Geranie PfWB gərānĭχ u. -nĭjə u. -nəju·m., auch gr- ; im Rhfrk, Mosfrk auch kr-, während im j- Geb. meist jə- gesprochen wird [ šərānijən Saarl-Berus , Bitb ; γrānəjǫmə m. Eup ; jr…

SHW Dial.

Geranie

Geranie Band 2, Spalte 1257-1258

Nur als Faksimile.

+ 1 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

Gerānie f.

Gerānie f. [Münsterl OWestf Hellweg, sonst verstr.] 1. Geranie (Geranium). — 2. Pelargonium ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Drewer Dr ). ⟨ Gr- [Münsterl nördl. OWestf Hellweg], G…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Geranief.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Geranie f. Name verschiedener Storchschnabelgewächse, besonders ‘Pelargonie’. Die zu griech. géranos (γέρανος) ‘Kranich’…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Geranie
Goethe-Wörterbuch

Geranie auch lat -ium botan, Gattung der Storchschnabelgewächse od einzelne Exemplare bey Rath Wedel im Garten. Vorzügli…
modern

Dialekt
Geranief.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

Geranie f. : ' die Zierpflanze Pelargonium zonale ', Scheranje (šäˈrānjə) [verbr., Wilde 69], Schirane [ IB-Blickw ], Sc…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Geranie Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Geranie GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geranie

8 Bildungen · 5 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von geranie 2 Komponenten

gera+nie

geranie setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.