lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geraetschaft

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gerätschaft f.

Bd. 5, Sp. 3578
gerätschaft, f. 11) gesamtheit von gerät, hausrat, werkzeug u. s. w.: nd. geratscap, husgherat, utensilia Dief. nov. gl. 387a; geräte etiam dicitur die gerätschaft, apparatus, instrumenta, supellex Stieler 1504; ein kabinet, worin ein schreibtisch, ein büchergestelle, einige polster und ein gemählde in lebensgrösze .. alle geräthschaft und zierathen ausmachten. Wieland 2, 73; geräthschaft, schiffe, statuen, gefäsze von elfenbein, ein ganz erobertes Korinthus, wird im pomp (des triumphs) dahergeschleppt. Horazens briefe 2, 64 (2, 1, 192); anzeigungen ihres bald zu befürchtenden todes, den sie .. vorausgesehen und zu dem ende ihre sterbe - geräthschafft (kleidung) heimlich verfertiget. Canitz 65; baugerätschafft, baumaterialien Ludwig 742; (ich) underwinde mich gegenwärtig einige gerätschaft an steinen und balken zuzufüren. Stieler vorrede s. 3; fehllos scheuer und ställ', auch vieh und ackergeräthschaft. Voss Luise 2, 203. [] 22) aber auch der einzelne gegenstand: packet alle eure geräthschaften und habseligkeiten zusammen, und morgen bei sonnenaufgang stellet euch .. mit sack und pack vor dem Jasontempel ein. Wieland 20, 282; die wiese, wo zerbrochene kasten, zerschlagene koffer, zerschnittene mantelsäcke und eine menge kleiner geräthschaften zerstreut hin und wieder lagen. Göthe 19, 40; geräthschaften zum erzprobiren. Eger techn. wb. 2, 329b. 33) gerätschaft für gereitschaft, kriegsbereitschaft: die stände sollen sich dermaszen in gerätschaft schicken, dasz sie mit ihrer statlichen hilfe (jeden augenblick) zuziehen mögen. bair. craisrecht 47 zum j. 1553 bei Schm.2 2, 174. s. gereit, adj., und gereitschaft.
1656 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gerätschaftf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gerätschaft , f. 1 1) gesamtheit von gerät, hausrat, werkzeug u. s. w.: nd. geratscap, husgherat, utensilia Dief. nov. g…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gerätschaft

    Goethe-Wörterbuch

    Gerätschaft -th-; zumeist pl 1 Sammelbezeichnung für unterschiedl Geräte, Gebrauchsgegenstände; im Pl mehr od weniger de…

  3. modern
    Dialekt
    Gerätschaft

    Rheinisches Wb.

    Ge-rätschaft f.: 1. jər:tšaf, Pl. -ftə Gerät, Gardegerötschafte MüEif (sonst Gescherr ). — 2. übertr. jərE·ə.tšaf Pfote…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geraetschaft

15 Bildungen · 1 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geraetschaft 2 Analysen

ge- + raet + -schaft

geraetschaft leitet sich vom Lemma raet ab mit Präfix ge-, mit Suffix -schaft.

Alternativen: geraet+-schaft

geraetschaft‑ als Erstglied (1 von 1)

gerätschaftsgut

DWB

geraetschaft·s·gut

gerätschaftsgut , n. gut oder vermögen, das in geräten besteht, bona utensilia Campe. s. DWB gerätsgut sp. 3567.

geraetschaft als Zweitglied (14 von 14)

Glasgerätschaft

GWB

glasgeraet·schaft

Glasgerätschaft -th- pl: gläserne Hilfsmittel (Prismen) zur Darstellung opt Erscheinungen GWB N1,123,23 FlD 301 ‘chemische G-en’: Gefäße, Ap…

Hausgerätschaft

GWB

hausgeraet·schaft

Hausgerätschaft Tische und Hausgeräthschaften GWB 34 2 ,210,19 VorbereitgItal 1795/96 Syn GWB Hausgerät GWB Hausrat Cornelia Winkelmann C.W.

Hülfsgerätschaft

GWB

hulf·s·geraetschaft

Hülfsgerätschaft pl, Sammelbezeichnung für (natwiss) Geräte u Instrumente von nachgeordneter Bedeutung [ Auftrag zur Übergabe von Zubehör fü…

Opfergerätschaft

GWB

opfergeraet·schaft

Opfergerätschaft -th- Pl; wie ‘Opfergerät’ Boissard Römische Antiquitäten, besonders O-en zu Erklärung des großen Kupfers in meiner Sammlung…

Platinagerätschaft

GWB

platinageraet·schaft

Platinagerätschaft Platina Geräthschaften.|Unschmelzbarkeit der Metalle Gebrauch der Tiegel [ = ] Vortheile. Nachtheile wegen der mühsamen R…

Schiffsgerätschaft

GWB

schiffsgeraet·schaft

Schiffsgerätschaft -geräth- zum Betrieb eines Schiffes benötigter Ausrüstungsgegenstand meine Söhne..ich rieth euch..zu bedenken, womit ihr …

spinngerätschaft

DWB

spinngeraet·schaft

spinngerätschaft , f. gesamtheit des spinngeräts. vgl. das vorhergehende: mutter Brigitta bequemte sich nun, die exilirte spinngeräthschaft …

steingerätschaft

DWB

steingeraet·schaft

-gerätschaft , f. dasselbe: zahlreiche steingerätschaften zeigen, dasz dieselben der älteren neolithischen kultur angehören Hoops waldb. u. …

taumelgerätschaft

DWB

taumel·geraetschaft

taumelgerätschaft , f. : nachts auch geht aus dem hause die königin, lernet des gottes ( Bachus ) dienst und gebrauch, und empfäht die gewei…