lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

genez

ahd. bis mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

geneʒ stn.

Bd. 1, Sp. 857

geneʒ stn. frauengemach, webegemach der frauen Sum. s. Dfg. 262 c . n. gl. 193 c . aus mlat. genecium, gr. γυναικεῖον. ebenso

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    genezst. N. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    genez , st. N. (a) nhd. Frauengemach, Arbeitsraum der Frauen, Wohnraum der Frauen ne. lady’s chamber ÜG.: lat. gynaeceum…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geneʒstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    geneʒ stn. frauengemach, webegemach der frauen Sum. s. Dfg. 262 c . n. gl. 193 c . aus mlat. genecium, gr. γυναικεῖον. e…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 11 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genez

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

genez‑ als Erstglied (9 von 9)

Genezareth

LDWB2

Ge|ne|za|reth nom. propr. n. Genesaret .

genezeum

MLW

genezeum v. MLW gynaeceus. Mandrin

*genezia

MLW

* genezia , -ae f. ( cf. γενέθλιος, γενεθλιακός) constellatio (natalis) – Stellung der Gestirne (bei der Geburt), ‘Konstellation’ : MLW Herm…

geneziacus

MLW

geneziacus v. MLW genethliacus. Mandrin

genezt

AWB

genezt , geneztunc Gl 3,276,39. 301,46 s. genaz u. tung.

geneztung

KöblerAhd

genez·tung

geneztung , st. M. (a?, i?) nhd. Frauengemach ne. lady’s chamber ÜG.: lat. gynaeceum Gl Hw.: s. genez, tung (1) Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. la…

geneʒwîp

BMZ

genez·wip

geneʒwîp stn. frauenzimmer; eigentlich eine weibliche person die sich in dem geneʒ ( lat. gynaeceum , gr. γυναικεῖον ) aufhält. s. Graff 4,2…

genezwīp

KöblerMhd

genezwīp , st. N. nhd. Frauenzimmer, Frau, Weib, Frau im Frauengemach Q.: Kchr (um 1150) (FB genezwīp) E.: s. genez, wīp W.: nhd. DW- L.: Le…