lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

genesis

ahd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
8

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

genesis Sb.

genesis , Sb.

nhd.
Genesis, Entstehung
ne.
Genesis, origin
ÜG.:
lat. genesis I
Q.:
MF (Ende 8. Jh.)
I.:
Lw. lat. genesis
E.:
s. lat. genesis, F., Zeugung, Schöpfung; gr. γένεσιη (génesis), F., Geburt, Ursprung; vgl. gr. γίγνεσθαι (gígnesthai), V., werden, entstehen; vgl. idg. *g̑en- (1), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₁-, *g̑n̥h₁-, V., erzeugen, Pokorny 373
W.:
nhd. Genesis, F., Genesis, Ursprung, Entstehung
414 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    genesisSb.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    genesis , Sb. nhd. Genesis, Entstehung ne. Genesis, origin ÜG.: lat. genesis I Q.: MF (Ende 8. Jh.) I.: Lw. lat. genesis…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Genesisf.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Genesis f. bezeichnet wie lat. genesis, griech. génesis (γένεσις) das erste Buch des Alten Testaments, die ‘Schöpfungsge…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Genesis

    Goethe-Wörterbuch

    * Genesis wie ‘Genese’ Die Staël habe alle seine [ G-s ] .. Produktionen abgerissen und isoliert betrachtet, ohne Ahnung…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Genesis

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Genesis , Zeugung, Erschaffung; wegen der Schöpfungsgeschichte Name des 1. Buches Moses. Genetisch , was sich auf den Ur…

  5. —
    Sprichwörter
    Genesis

    Wander (Sprichwörter)

    Genesis Auf das Buch Genesis folgt das Buch Exodus. – Parömiakon, 1336. »Kaum dass du das Leben empfangen hast, bist du …

  6. —
    Latein
    genesis

    Mittellateinisches Wb.

    genesis , -is (-eos: MLW MLW MLW l. 66. 70. p. 660, 5 ) f. (m.: MLW p. 660, 2) script. et form.: g eniseos: Aldh. ad Aci…

  7. —
    Spezial
    Genesisf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Genesis , f генезис , м

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 5 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genesis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von genesis 2 Komponenten

gene+sis

genesis setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — genesis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.