lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

genasche

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
11

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

genasche stn.

Bd. 2, Sp. 317a
genasche genesche stn. die leckerheit. dô begunde er (der vogel, den Noah aus der arche sandte) umbe wasschen durh sîn selbes genascke Diemer 13,7. durchʒ genasch zôch er sich inʒ loch. des roubes wolt er niemen geben Reinh. s. 355,1744. vor einem stadel, dâ man drasch, dâ gie ein han durch sîn genasch Stricker, altd. w. 2,3. — genessche collobium voc. vratisl. der tugentlôs ist, der ist unwert in aller liute herzen, swie im doch sumelîche durch ir genäsche, schmarotzerei, oder durch vorhte valschlîchen liepkôsen myst. 310,1. im liept daʒ genesch für ritterschaft Suchenw. 31,185. der mensche ist ein genesche der wurme Mart. 79. 118. vgl. Frisch 2,8. c.
664 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    genaschestn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    genasche , genesche stn. die leckerheit. dô begunde er ( der vogel, den Noah aus der arche sandte ) umbe wasschen durh s…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Genasche

    Campe (1807–1813)

    Genasche , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

Verweisungsnetz

15 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genasche

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von genasche 3 Analysen

ge- + nasche

genasche leitet sich vom Lemma nasche ab mit Präfix ge-.

Alternativen: genaschen+-e ge-+nasch+-e

Zerlegung von genasche 2 Komponenten

gen+asche

genasche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

genasche als Zweitglied (1 von 1)

laugenasche

DWB

laugen·asche

laugenasche , f. die asche die nach abgegossener lauge zurückbleibt, als düngemittel verwendet. öcon. lex. 1380; laugenäschen lixivius cinis…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „genasche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/genasche/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „genasche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/genasche/bmz. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „genasche". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/genasche/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_genasche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„genasche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/genasche/bmz},
  urldate      = {2026-05-10},
}