lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

genāken

ahd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

genāken aostndfrk. sw. v.

Bd. 6, Sp. 1032

ge- nāken aostndfrk. sw. v. ( zum k- Suffix vgl. Schönfeld , Hist. Gr. § 192 ), mnd. genâken, -nêken, mnl. genaken , -neken. gi-nekeda: 3. sg. prt. Pw 54,22 ( zum Umlaut vgl. Borgeld § 10, de Grauwe § 405 u. Quak, in: Festschr. Minis S. 78; zum Suffixvokal -e- vgl. Borgeld § 234 Anm. 1 ). Formen der ôn- Konj. ( vgl. Borgeld § 237 ) : ge-nac-: 3. pl. -ont Pw 54,19; inf. -on 63,8 ( zu -ôn vgl. a. a. O. S. 132 ). ( jmdm./einer Sache ) näher kommen, sich ( jmdm. ) nähern: a) mit Angabe des Ziels im Dat.: irlosin sal an frithe sela mina fan then thia ginacont mi redimet in pace animam meam ab his q…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    genākenaostndfrk. sw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    ge- nāken aostndfrk. sw. v. ( zum k- Suffix vgl. Schönfeld , Hist. Gr. § 192 ), mnd. genâken, -nêken, mnl. genaken , -ne…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    genakensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    genaken , sw. V. Vw.: s. genāken

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genaken

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von genaken

ge- + naken

genaken leitet sich vom Lemma naken ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von genaken 2 Komponenten

gen+aken

genaken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

genaken‑ als Erstglied (1 von 1)

genaken, neken

LW

genaken·neken

ge-naken, -neken, nahe kommen, sich nähern (mit u. ohne sik); sik des sinen g., sich in den Besitz des Seinigen setzen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „genaken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/genaken
MLA
Cotta, Marcel. „genaken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/genaken. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „genaken". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/genaken.
BibTeX
@misc{lautwandel_genaken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„genaken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/genaken},
  urldate      = {2026-05-18},
}