lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gemische

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gemische swv.

Bd. 2, Sp. 187b

gemische swv. was mische. koment liebiu werc enzwischen, swâ daʒ wirt alsô gemischen, daʒ sint vröuden volliu vaʒ Teichn. 158. in den rât er sich gemiste (: listen) pf. Kuonr. 106,2. und gemischete sich zesamene mit grimme di menige Lampr. Al. im leseb. 266,21.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gemischeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    gemische swv. was mische. koment liebiu werc enzwischen, swâ daʒ wirt alsô gemischen, daʒ sint vröuden volliu vaʒ Teichn…

  2. modern
    Dialekt
    Gemische

    Rheinisches Wb.

    Ge-mische PfWB -miš Saarbr , Ottw , Nahe; -mišdəl Ottw (o. O.) Sg. t. n.: Anhäufung von allerlei Durcheinander.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemische

6 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gemische 3 Analysen

ge- + mische

gemische leitet sich vom Lemma mische ab mit Präfix ge-.

Alternativen: gem+-isch+-e ge-+misch+-e

Zerlegung von gemische 2 Komponenten

gem+ische

gemische setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gemische‑ als Erstglied (3 von 3)

gemischede

Lexer

ge-mischede stn. gemische, mischung. ob man daʒ gemischt legt an daʒ zandflaisch Mgb. 89,33 ;

(ge)mischede mark

MNWB

gemischede·mark

(ge)mischede mark Markwert aus einer Silberlegierung (Ub. Hildesh. 7, 411). — Das mnd. Lexem ist mengen (s. d.).

Gemischels

PfWB

gemisch·els

 Ge-mischels n. : ' schlechtes Mischen beim Kartenspiel ', vgl. PfWB mischeln . Was hoscht'n du far e Gemischels? [ Don-Werb ].

gemische als Zweitglied (2 von 2)

fruchtgemische

DWB

frucht·gemische

fruchtgemische , n. verschiedene zusammen und unter einander befindliche baumfrucht. auf dem gastlichen tische zu schaun ein wunder war es r…

ungemische

Lexer

ung·e·mische

un-gemische adj. ungemischt, rein. ungemische (: vische) was ir tranc Msh. 3,187 a ;

Ableitungen von gemische (1 von 1)

ungemische

Lexer

un-gemische adj. ungemischt, rein. ungemische (: vische) was ir tranc Msh. 3,187 a ;