Aggregat · alle Wörterbücher

gemarke

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 4

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gemarke stf. swf.

Bd. 2, Sp. 64b

gemarke stf. swf.? district. beispiele vgl. bei Haltaus 638, wo der plural schon schwach erscheint.

KöblerMhd mhd.

gemarke F.

gemarke , F. nhd. „Gemarke“, Gemarkung, Distrikt Hw.: vgl. mnl. gemarke Q.: LexerHW (15. Jh.) E.: ahd. gimarka* 1, gimarca*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Grenze; s. mhd. ge, marke (1)…

Lexer mhd.

gemarke f.

ge-marke f. BMZ gemarkung, district Halt.

DWB nhd.

gemarke f.

gemarke , f. verstärktes marke, gemeindegebiet, ahd. marcha ( s. mark 6), es erscheint im westen im 15. jahrh.: wir schultheisz und schöffen des gerichts Zotzenheim weisen .. unser…

RhWB Dial.

Gemarke

Ge-marke: 1. gəmā(r)k, –m- f. Gemarkung; in die G. gehn Kreuzn ; -mārĭk Simm ; -markə uWupp 1870. — 2. -markə der West- u. Südteil von Barmen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gemarkestf. swf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

gemarke stf. swf. ? district. beispiele vgl. bei Haltaus 638, wo der plural schon schwach erscheint.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gemarkef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gemarke , f. verstärktes marke, gemeindegebiet, ahd. marcha ( s. mark 6), es erscheint im westen im 15. jahrh.: wir schu…
modern

Dialekt
Gemarke
Rheinisches Wb.

Ge-marke: 1. gəmā(r)k, –m- f. Gemarkung; in die G. gehn Kreuzn ; -mārĭk Simm ; -markə uWupp 1870. — 2. -markə der West-…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gimarka AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gemarke BMZ
gemarke KöblerMhd
ge-marke Lexer
gemarkerdinc KöblerMhd
ge KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gemarke DWB
mark DWB

Dialekt · modern

Ge-marke RhWB
Gemark PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemarke

8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gemarke

ge- + marke

gemarke leitet sich vom Lemma marke ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gemarke 2 Komponenten

gem+arke

gemarke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gemarke‑ als Erstglied (6 von 6)

Gemarkenland

SHW

Gemarken-land Band 2, Spalte 1235-1236

Gemark(en)gericht

PfWB

gemarke·n·gericht

Gemark(en)-gericht n. : a. 1706: grundherren zu Weidenthal uber dorf- und gemarkgericht, uber walt, wasser und waid, uber grund und boden, u…

Gemark(en)stein

PfWB

gemarke·n·stein

Gemark(en)-stein , Gemarkungs-stein m. : 'Grenzstein zwischen zwei Gemarken', Gemaʳk-, Gemaʳkungsstääⁿ , -staaⁿ , s. Stein [verbr. wie Gemar…

gemarkerdinc

Lexer

gemark·er·dinc

ge-marker-dinc stn. s. v. a. merkerdinc Gr.w. 3,500.

gemarkerding

DWB

gemark·erding

gemarkerding , n. gleich märkerding ( s. d. ). so nennt sich ein Wetterauer weisthum 3, 500 vom j. 1479: dies gemarkerding wird geheget u. s…

gemarketen

KöblerMhd

gemark·eten

gemarketen , sw. V. nhd. Handel treiben Q.: LexerHW (1375) E.: s. ge, marketen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 836 (gemarkten), Benecke/Müller/Z…

‑gemarke als Zweitglied (2 von 2)

hagemarke

BMZ

hage·marke

hagemarke klagen um lehen gehören vor den lehnsherrn, es wäre dann umb ein anwandt umb ainen hag oder umb ein hagmarch Gr. w. 1,212. dasselb…

hegemarke

DWB

hege·marke

hegemarke , f. geschonter gemeindewald: auch heuwet ein walpode oder die synen in der hegemerg, so sal der lantman nit buszen, ob er darafte…