lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gelblich

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gelblich

Bd. 5, Sp. 2887
[]gelblich, gelblicht, ein wenig gelb, dem gelben ähnlich. 11) mhd. gelbloht subflavus Megenb. 369, 11 u. ö., auch gelblot (Lexer 1, 831), wäre genau gelweloht. im voc. inc. t. h 5b gelbolot, luris, pallor, in einer spätern ausg. gelbelecht g 4a (Dief. 340a). im 16. 17. jh. gelblecht, z. b.: an den stengeln erscheinen kleine gelblechte blmlein. Tabern. 814, Simpl. 2, 66 Kz., daneben gällecht Maaler 154c. dann gelblicht, bis ins 18. jh.: der vorhin weiszen glieder schnee wird gelblicht. A. Gryphius 1, 223; dasz nicht alles, was einen gelblichten glanz von sich gibt, würkliches gold sei. ehe eines weibes 300; von der gelblichten wolle der spanischen schaafe. Lessing 8, 498. bei Rädlein 345a gelblicht, gialliccio, gialletto, giallastro, von welchen ital. formen die zweite selber nach dem deutschen worte klingt, wie giallo nach gelb (s. d. 1, d a. e.). an die ursprüngliche form erinnert noch kärnt. gelilat gelblich Lexer 112. 22) gelblich, mit abgestosznem -t, doch auch schon früh: item gelblicher czwilich ader leinbat. Ofener stadtrecht s. 211; gelbliche gerste Voss Il. 5, 196. Od. 4, 41. 12, 358, es ist auch Frischs und Adelungs form, der auch gelblichbraun, gelblichgrün, gelblichroth anführt, z. b.: ein gelblich-grüner berg geschloszner blätter. Drollinger 68, auf eine hyacinthe. 33) daneben gilblich (s. d.), z. b.: die schmalen, mit einer gilblichen masse ausgefüllten klüfte. Göthe 51, 77, gewöhnlich gelblich, z. b. 52, 80; das grün (der blätter) ist so jung, gilblich und völlig durchsichtig. an Zelter 3, 88. bei Adelung ist es die form des gemeinen lebens und so noch jetzt, schon mhd. ist gilweleht zu vermuten, vgl. gilwecht unter gelbicht und u. gelb 1, a.
1713 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gêlblich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gêlblich , -er, -ste, adj. et adv. ein wenig gelb, dem Gelben ähnlich; im gemeinen Leben gilblich, Nieders. gellich, ges…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gelblich

    Goethe-Wörterbuch

    gelblich , gilblich auch -cht; ‘gilblich’ nur sporadisch u meist in nicht zur Veröffentlichung bestimmten Texten; beide …

  3. modern
    Dialekt
    gelblich

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    gelb-lich gEliχ Hunsr; -ləliχ Trier-Stdt Adj.: wie nhd.

  4. Spezial
    gelblich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    gelb|lich adj. ghelejin (-s, -a), che tira söl ghel.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gelblich

12 Bildungen · 5 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gelblich 2 Analysen

ge- + lb + -lich

gelblich leitet sich vom Lemma lb ab mit Präfix ge-, mit Suffix -lich.

Alternativen: gelb+-lich

gelblich‑ als Erstglied (5 von 5)

Gelblichbraun

Campe

gelblich·braun

Gelblichbraun , adj . u. adv . braun und ins Gelbliche fallend. So auch gelblichgrün, gelblichroth , grün, roth und ins Gelbliche fallend.

gelblichgrau

GWB

gelblich·grau

gelblich- , gilblichgrau auch -cht- u Getrenntschr Cumulus .. Die Farbe anfangs unten gilblich grau, oben schneeweiß GWB N13,498,1 MeteorolT…

gelblichrot

GWB

gelblich·rot

gelblichrot -th u Getrenntschr daß die dem Tageslicht entgegengesetzte Kerze dem Papier gleichfalls einen gelblich rothen Schein mittheilt, …

gelblich als Zweitglied (7 von 7)

graugelblich

DWB

graugelb·lich

graugelblich , adj. , ins gelbe spielendes grau: der boden hatte sich merklich gebessert und in ein lockeres, graugelbliches erdreich verwan…

grüngelblich

DWB

gruen·gelblich

-gelblich , grüngelblicht, adj., in älterer sprache was grüngelb 1, in jüngerer mehr bei schwächerem ton von gelb: ( die pflanze ist ) glied…

hellgelblich

GWB

hellgelb·lich

hellgelblich Lichter, welche .. eine weiße, höchstens h-e Erscheinung auf der Retina machen GWB N1,40,22 FlD 87 Gert Liebich G.L.

rotgelblich

DWB

rotgelb·lich

rotgelblich , adj. etwas schwächeres rotgelb: denn zu mitternacht, und mittag, drey stunden zuvor und hernach, ehe die sonn auff odr unterge…

Weißgelblich

Campe

weiss·gelblich

Weißgelblich , adj . u. adv . gelblich und ins Weiße fallend. »Brust und Bauch des Ammers sind mehrentheils weißgelblich .« Funke. (R.)