lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Geläute

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
12

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Geläute

Bd. 1, Sp. 493a
Ge|läu|te n. (-s) 1 (Glockenläuten) sonn de ciampanes m. 2 soné m. 3 (fortwährendes) sonamënt (-nc) m.
102 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    geläuten.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    geläute , n. wie das vorige, mit anderer bildung ( sp. 1615 γ ), mhd. geliute, nnl. gelui ( für geluide) vom glockengelä…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Geläute

    Goethe-Wörterbuch

    Geläute einmal (im Dat) ‘Geläut’ Tgb 25.8.22 a Läuten von Kirchenglocken (aus bes Anlaß) das G. Sonntags früh, wenn es m…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Geläute

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Geläute , mehrstimmiges Bellen jagender Hunde.

  4. modern
    Dialekt
    Geläuten.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ge-läute n. : 1. 'das Läuten der Glocken', Gelait [verbr.]. Zs. Toten-, Trauer-, Gewitter-, Glocken-, Mai- , Sterbe-, St…

  5. —
    Sprichwörter
    Geläute

    Wander (Sprichwörter)

    Geläute 1. Dies Geläute wird das trübe Wetter bald vertreiben. – Parömiakon, 246. Von irgendetwas, das uns eine bessere …

  6. —
    Spezial
    Geläute

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|läu|te n. (-s) 1 (Glockenläuten) sonn de ciampanes m. 2 soné m. 3 (fortwährendes) sonamënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gelaeute

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gelaeute

ge- + laute

gelaeute leitet sich vom Lemma laute ab mit Präfix ge-, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von gelaeute 2 Komponenten

gela+ute

gelaeute setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gelaeute‑ als Erstglied (2 von 2)

geläutert

RDWB1

gelaeut·ert

geläutert übertr. просветлённый, обращённый (не имеет отношения к "громкий") aus einem Unglück, Unheil geläutert hervogehen - выйти из всех …

geläutert

FWB

1. von Flüssigkeiten, Metallen, Mineralien: ›gereinigt, gesäubert (von unerwünschten Bestandteilen)‹; 2. ›geläutert, rein, gesühnt, gerechtf…

Ableitungen von gelaeute (1 von 1)

urgeläute

DWB

urgeläute , n. , geläute 1 mit ur- C 4 c: so findet man auch in der menschlichen sprache nur viererlei uhrklang oder uhrlaut, daraus alle da…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gelaeute". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gelaeute/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „gelaeute". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gelaeute/ldwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gelaeute". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gelaeute/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_gelaeute_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gelaeute"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gelaeute/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}