Aggregat · alle Wörterbücher

geiselen

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 6

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

geiselen

Bd. 1, Sp. 113b

geiselen sw. v. geiseln, mit Ruten schlagen.

KöblerMhd mhd.

geiselen st. N.

geiselen , st. N. nhd. „Geißeln“ Q.: JvFrst2 (FB geiseln), Chr, Elis (um 1300) E.: s. geiselen W.: nhd. Geißeln, N., Geißeln, DW- L.: LexerHW 1, 798 (geiseln)

KöblerMhd mhd.

geiselen sw. V.

geiselen , sw. V. nhd. geißeln, schlagen, mit der Geißel schlagen, ein Pferd antreiben, züchtigen, strafen, peinigen, sich selbst geißeln ÜG.: lat. flagellare PsM Vw.: s. durch-*, …

MWB mhd.

geiselen swV.

geiselen swV. auch geischeln. ‘mit der Geißel, Peitsche schlagen’ 1 eigentl. 1.1 tr.1.2 refl.2 bildl. und übertr. 1 eigentl. 1.1 tr.: – ein Pferd antreiben; subst.: und ob ma…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
geiselenst. N.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

geiselen , st. N. nhd. „Geißeln“ Q.: JvFrst2 (FB geiseln), Chr, Elis (um 1300) E.: s. geiselen W.: nhd. Geißeln, N., Gei…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
geiselen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

geiselen, sw. v. geiseln, mit Ruten schlagen.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

geiselen KöblerMhd
geiselen KöblerMhd
geiselen MWB
durchgeiselen KöblerMhd
geischeln KöblerMhd
geischlen KöblerMhd
geiseln KöblerMhd
geiseln KöblerMhd
geiselunge KöblerMhd
geislen KöblerMhd
ūzgeiselen KöblerMhd
zergeiselen KöblerMhd
durch KöblerMhd
geisel KöblerMhd
ūz KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

geiselen LW
gēiselen KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geiselen

7 Bildungen · 2 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von geiselen

ge- + iselen

geiselen leitet sich vom Lemma iselen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von geiselen 2 Komponenten

geis+elen

geiselen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geiselen‑ als Erstglied (2 von 2)

gêis(e)lenslach

MNWB

geiselen·slach

gêis(e)lenslach , m. , Geißelschlag.

gêis(e)lensûl

MNWB

geiselen·sul

gêis(e)lensûl , f. , Geißelsäule.

‑geiselen als Zweitglied (4 von 4)

durchgeiselen

KöblerMhd

durch·geiselen

durchgeiselen , sw. V. nhd. durchgeiseln, heftig geiseln Hw.: vgl. mnl. doregeselen Q.: HvNst (um 1300) (FB durchgeiseln) E.: s. durch, geis…

tõgêiselen

MNWB

toge·iselen

° tõgêiselen , swv. : geißeln, mit Peitschen wund schlagen, (nur Part. Prät. , im attribut . Gebrauch:) „ Du droghest an dynem vorwundeden t…

zergeiselen

KöblerMhd

zerge·iselen

zergeiselen , sw. V. nhd. „zergeiseln“, geißeln, mit Geißelhieben ganz zerschlagen (V.) Hw.: vgl. mnd. togēiselen Q.: Berth (um 1275) E.: s.…

ūzgeiselen

KöblerMhd

ūzgeiselen , sw. V. nhd. auspeitschen, ausgeißeln Q.: Beisp (vor 1483) E.: s. ūz, geiselen (1) W.: nhd. ausgeißeln, sw. V., außgeißeln, ausp…

Ableitungen von geiselen (1 von 1)

zergeiselen

KöblerMhd

zergeiselen , sw. V. nhd. „zergeiseln“, geißeln, mit Geißelhieben ganz zerschlagen (V.) Hw.: vgl. mnd. togēiselen Q.: Berth (um 1275) E.: s.…