lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gehörde

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
14

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gehörde f. n.

Bd. 5, Sp. 2504
gehörde, f. n. nebenform zu gehör f. n., aber älter, ahd. gihôrida, dann gehôrda auditus, auditio Graff 4, 1008, mhd. gehœrde f. und n. Lexer 1, 791, wonach auch ahd. gewiss schon gihôridi n.; auch nhd. setzt sich die doppelheit des geschlechtes fort (wie anfangs bei gehör, s. besonders unter gehör n. I), wie eigentlich noch in behörde f. neben zubehör n. und f., vergl. unter 3. s. auch gehorchte unter gehorch. 11) 1@aa) gehör, hören: der kaiser harte erblaichte .. daʒ gehôrde von ime flôch. Rol. 107, 5; kein gehœrde mac verdoln (ertragen) den namen heilic. Konr. Silv. 4663; ôren âne gehœrde. Boner 38, 30 (var. âne hœrende); und geschach daʒ allis uffinlich zu angesicht und gehorde irer rete, diener und vil ander lute. Frankf. reichsc. 1, 174, wie mhd. ze des ritters gehœrde er sprach Er. 685, jetzt zu gehör (s. d. 4, e); auditus, gehorde, gehörde. Dief. 60a. 638a; der graf wust nit, das der vogt ein so böses gehörde het. Zimm. chr. III, 395, 18, so schlecht hörte. auch wie gehör 4, d: o christen, haben acht .. was er (Christus) uns sag und lerne, dem glauben und gehörde zuo geben. wolfgesang bei Schade sat. III, 3, 25, zu folgen, zu gehorchen. 1@bb) nhd. meist gestutzt gehörd (doch s. u. 2): nimm einen menschen, der von natur forchtsam ist ... sol der etwas handlen vor einer gemein ... (wird er so beklommen) das er ganz erstutzet und sein gesicht und gehörd allen iren gebrauch verlierent. Keisersberg irrig schaf E ijb; das gehörd. schiff d. pen. 116b; die ohren seind ein instrument der gehörd. Dryander arzn. 81b; die oren und ire knorbel seind gesetzt uff das hart bein, zuo hören. zuo denen kommen (d. h. herbei, heran) nervi von den fünf par adern des hirns, in den die gehörd ist. Gersdorf 6; die schärmeus habend ein scharpf gehörd. Maaler 164a (d. h. unter den belegen von gehör); dem ist etwas von irem milchessen zu gehörd kommen. Zimm. chr. III, 433, 7. 439, 23 (hier gehord geschrieben); kam etwas zu geherd des herrn. 552, 10. nicht mehr bei Henisch, Schönsleder. 1@cc) das muszte aber auch zu gehört werden: auditus, gehört. Wack. voc. opt. 13b (vgl. begirt das. neben begird und begirde); es wirt das oug von sinem sechen nit gesetigt noch das or von siner gehört (var. sinem hören). historienb. 420 Merzd.; wirt aber die gehört verloren, so ist es ein grosze (schwere) wund, darzu ein glid verloren. Braunschweig chir. 1498 14b. 22) auch zu sich gehören, der gehörde nach, ordentlich, gehörig: nachdem sie ihm zuvor den alten (erbgrind) bis auf die gesunde haut abgewaschen und den haarboden auf ein neues der gehörde nach abgeschoren hatte. Simpl. 3, 305 Kz., 1685 2, 242 (vogeln. 1, 3). vergl. das fem. gehör 2 für zubehör und behör f. gleich gebühr. wahrscheinlich auch gleich behörde (s. unter gehören 8, g). 33) auch in zusammensetzungen: zugehörde f. gleich zugehör, s. Frisch 1, 467c aus Fronsp., noch bei Adelung unter zugehör; beigehörde Herder plastik 27. vgl. auch behörde, das eigentlich nur nebenform zu gehörde 2 ist. wieder auch mit -t (s. 1, c): das vogtrecht mit aller zugehörte. weisth. 4, 506.
3109 Zeichen · 111 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gehœrdestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    gehœrde ( ahd. gahôrida Graff 4, 1008 ) stf. 1. das hören. ze des ritters gehœrde er sprach so daß der ritter es hörte E…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gehördef. n.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gehörde , f. n. nebenform zu gehör f. n., aber älter, ahd. gihôrida, dann gehôrda auditus, auditio Graff 4, 1008 , mhd. …

  3. modern
    Dialekt
    Gehörde(f.

    Pfälzisches Wb.

     Ge-hörde (f. ?) : ' was einem gehört, Eigentum '. a. 1701: Rechte u. Gehörden des Dorfes [LU-Assh (alte Akten)]. Zs. Z…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 12 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gehoerde

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gehoerde

ge- + horde

gehoerde leitet sich vom Lemma horde ab mit Präfix ge-, mit Umlaut-Wechsel.

Ableitungen von gehoerde (1 von 1)

ungehœrde

FindeB

* ungehœrde stf. Ungehorsam Vät.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gehoerde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gehoerde/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „gehoerde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gehoerde/dwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gehoerde". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gehoerde/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gehoerde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gehoerde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gehoerde/dwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}