Aggregat · alle Wörterbücher

geharnischt

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 5

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

geharnischt

geharnischtübertr.недвусмысленный,энергичный,ясный,однозначныйein~erBrief-весьмавнятноеписьмо,недвусмысленноеписьмоeine~eAbfuhrerteilen-указатькому-л.надверь(самымнедвусмысленныймобразом)(неимеетотношенияк"доспехам")идиом.

Pfeifer_etym nhd.

geharnischt

Harnisch m. ‘Brustpanzer’, vielfach auch die ganze ‘eiserne Ritterrüstung’. Mitte des 12. Jhs. wird mhd. harnas(ch), harnesch, harnisch aus afrz. herneis, harnois, harnas ‘Harnisch…

DWB nhd.

geharnischt part.

geharnischt , part. pass. zu harnischen ( s. d. ). 1 1) im eigentlichen sinne, gerüstet, in voller rüstung: geharnust und verwapent. Beheim Wiener 55, 29 ; ain weiser hauptman zuo …

GWB GWB

geharnischt

geharnischt s harnischen Cornelia Winkelmann C. W.

GWB GWB

geharnischt

geharnischt auch subst einen Harnisch tragend, in Rüstung Faust g., mit halbgeschloss’nem Helme Faust II Regbem vor 10423 Die g-e Erscheinung [ Banquos Geist in Schillers Bearbeitu…

+ 2 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

geharnischt

geharnischt Band 2, Spalte 1613 geharnischt 2,1613

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

geharnischt

ge|har|nischt adj. 1 (eine Rüstung tragend) corazé (-zá, -zada) 2 (energisch) energich (-cs, -ca), sterch (-rsc, -scia). ▬ geharnischt er Protest protesta energica f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
geharnischtpart.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

geharnischt , part. pass. zu harnischen ( s. d. ). 1 1) im eigentlichen sinne, gerüstet, in voller rüstung: geharnust un…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
geharnischt
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

geharnischt s harnischen Cornelia Winkelmann C. W.
modern

Dialekt
geharnischt
Schweizerisches Idiotikon

geharnischt Band 2, Spalte 1613 geharnischt 2,1613
—

Spezial
geharnischt
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

ge|har|nischt adj. 1 (eine Rüstung tragend) corazé (-zá, -zada) 2 (energisch) energich (-cs, -ca), sterch (-rsc, -scia).…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

geharnischt DWB
geharnischt Pfeifer_etym
gehelmt DWB
gehr DWB
den DWB
Eisen Pfeifer_etym
Heer Pfeifer_etym

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geharnischt

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von geharnischt 2 Komponenten

gehar+nischt

geharnischt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von geharnischt (1 von 1)

Geharnischte

Wander

Geharnischte Zehn Geharnischte können einem Nackten kein Hemd ausziehen. Aehnlich die Osmanen bei Schlechta, 145. [Zusätze und Ergänzungen] …