Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
gegenwertic Adj.
gegenwertic , Adj.
- nhd.
- gegenwärtig, jetzig, vorliegend, anwesend, zugegen seiend, vorhanden, augenblicklich, heutig, unmittelbar, derzeit, persönlich, vorher genannt, irdisch, diesseitig, vergänglich, gleichzeitig, bevorstehend
- ÜG.:
- lat. praesens Gl, BrTr, STheol, (praesentia) BrTr
- Vw.:
- s. ebenselp-
- Hw.:
- s. gegenwertic (2), gegenwurtic; vgl. mnl. jegenwordich, mnd. gēgenwērdich (1)
- Q.:
- LAlex, LBarl, ErzIII, DvAPat, SGPr, Secr, GTroj, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, Hiob, KvHelmsd, Tauler, Seuse, Teichn, KvMSph, Gnadenl, Schürebr (FB gegenwertec), PsM (gagenwurtich), EckhII, EckhIII, EckhV (FB gegenwürtic), Ack, Ammenh, ÄPhys (um 1070), BdN, Boner, BrE, BrEb, BrTr, CLV, EbnerChrist, Eheb, Elis, Er, Gl, Glaub, HNI, HvMelk, JPhys, Krone, KvWSilv, Lanc, LivlChr, Lucid, Mechth, MillPhys, Mühlh, MuriGeb, OvW, PrOberalt, Reinfr, Renner, RSp, RvBib, SchwPr, Serv, Spec, StatDtOrd, StrBsp, StRBrünn, Tund, Urk, UvZLanz, Warnung, WüP
- E.:
- ahd. gaganwertīg* 2, Adj., gegenwärtig, vorliegend; ahd. geginwertīg* 2, Adj., gegenwärtig; s. gagan, wertīg
- W.:
- nhd. gegenwärtig, Adj., gegenwärtig, DW 5, 2292
- R.:
- niht gegenwertic: nhd. nicht gegenwertig, abwesend
- ÜG.:
- lat. absens STheol
- R.:
- gegenwertic sīn: nhd. anwesend sein (V.)
- ÜG.:
- lat. adesse STheol
- R.:
- in der ērsten gegenwertiger stunde: von Anfang an
- ÜG.:
- lat. a primo instanti STheol
- L.:
- Lexer 56c (gegenwertec), Hennig (gegenwertec), WMU (gegenwertic 260 [1276] 272 Bel.), WMU (gegenwartic N51 [1263] 36 Bel.), MWB 2, 246 (gegenwartic), LexerHW 1, 781 (gegenwertec), Benecke/Müller/Zarncke III, 600a (gegenwertec), LexerN 3, 180 (gegenwertec), DRW